Futuro perfecto de indicativo

O futuro perfecto — ou futuro compuesto — de indicativo é um tempo verbal composto que expressa ações, acontecimentos, processos ou estados futuros anteriores a outros acontecimentos também futuros. Em alguns casos, esse tempo verbal é traduzido pelo futuro do presente composto do indicativo (terei partido, por exemplo), mas nem sempre é possível fazer essa tradução.

Entre as funções do futuro perfecto de indicativo, estão: expressar surpresa, indignação ou reprovação em exclamações; fazer suposições em relação ao presente e ao pretérito perfecto de indicativo (futuro de probabilidad ou conjetura); expressar valor concessivo, quando usado com a conjunção pero.

O futuro perfecto de indicativo é formado pelo verbo haber conjugado no futuro imperfecto de indicativo e o verbo principal no modo particípio.

Leia também: Los verbos — tudo sobre os verbos em espanhol

Como usar o futuro perfecto de indicativo?

• Para expressar ações, acontecimentos, processos ou estados futuros anteriores a outros acontecimentos também futuros:

Cuando llegues a la terminal, ya habré llegado.

(Quando você chegar à rodoviária, eu já terei chegado.)

No vengas después de las dos porque ya habré salido de casa.

(Não venha depois das duas porque eu já terei saído de casa.)

• Para expressar surpresa, indignação ou reprovação em exclamações:

¡Si habré tenido ganas de no dejarle pasar!

(Tive vontade de não deixá-lo/la entrar!)

Uma expressão de uso corrente em espanhol é habrase visto, que provém de se habrá visto. É usada para expressar indignação ou crítica ante uma conduta inapropriada.

Alejandra me dijo que no quiere viajar con nosotras. Habrase visto insolencia más grande.

(Alejandra me disse que não quer viajar conosco. Onde já se viu tamanha insolência.)

• Para fazer suposições em relação ao presente e ao pretérito perfecto de indicativo (futuro de probabilidad ou conjetura):

— Camila todavía no nos llamó.

— Se le habrá acabado la batería del celular.

(— Camila ainda não nos ligou.

— Deve ter acabado a bateria do celular.)

¿Dónde habré puesto el libro de texto?

(Onde será que eu coloquei o livro didático?)

• Expressar valor concessivo com a conjunção pero:

Nesse caso, admite-se o que o interlocutor diz para, em seguida, apresentar uma rejeição.

Habrás viajado mucho, pero eso no quiere decir que sabes hablar bien el español.

(Você pode ter viajado muito, mas isso não quer dizer que você fala bem espanhol.)

Formação do futuro perfecto de indicativo

É formado com o futuro imperfecto de indicativo do verbo haber e o particípio do verbo principal.

As irregularidades são apenas aquelas dos verbos irregulares no modo particípio. Segue uma lista dos mais comuns:

decir — dicho

morir — muerto

resolver — resuelto

volver — vuelto

hacer — hecho

poner — puesto

romper — roto

ver — visto

escribir — escrito

morir — muerto

Leia também: Infinitivo, gerúndio e particípio em espanhol

Exercícios resolvidos sobre futuro perfecto de indicativo

Questão 01

Me encargó un pastel y no lo pagó. ¿Habrase visto semejante falta de carácter?

La frase anterior expresa:

a) suposición.

b) probabilidad.

c) indignación.

d) acción futura anterior a otra acción igualmente futura.

e) concesión.

Solução

Letra C

A expressão habrase visto é usada para expressar indignação.

Questão 02

Completa: Van a llegar tarde al aeropuerto. A esta hora, nosotras ya ________________ (despegar)

a) habréis despegado.

b) habrán despegado.

c) habría despegado.

d) habremos despegado.

e) habreremos despegado.

Solução

Letra D

A forma habremos despegado é a correta.