Encima ou em cima?

Encima ou em cima? A resposta a essa pergunta vai depender da intenção de quem escreve. Portanto, se você quer se referir a um lugar mais alto, confirmar algum encontro, indicar uma posição acima de alguma coisa ou mesmo demonstrar a sequência de uma ação, você precisa usar a expressão “em cima”.

Agora, se sua intenção é utilizar a terceira pessoa do singular, no presente do indicativo do verbo “encimar”, ou o imperativo afirmativo, na segunda pessoa do singular desse verbo, o correto é usar “encima”. Então, fique atento(a) ao significado do verbo “encimar”: estar ou encontrar-se acima de, colocar em cima de.

Leia também: Mecher ou mexer?

Encima ou em cima: qual a forma correta?

O substantivo “cima” significa “a parte mais elevada”. Já a preposição “em” é indicadora de lugar. Desse modo, a expressão “em cima” quer dizer que algo ou alguém está em um lugar mais alto ou superior. Portanto, se é isso que você pretende expressar, a forma correta é “em cima”.

Quando usar “encima”?

A palavra “encima” deve ser usada:

• na terceira pessoa do singular, no presente do indicativo do verbo “encimar”:

O avião encima os prédios, e todos ficam aliviados.
(Isto é: O avião fica acima dos prédios.)

Ele encima a mesa com um jarro de flores.
(Ou seja: Ele coloca um jarro de flores sobre a mesa.)

• no imperativo afirmativo do verbo “encimar”, na segunda pessoa do singular:

Pedro, pega o jarro de flores e encima a mesa, por favor.
(Portanto: Pega o jarro de flores e coloca sobre a mesa.)

Quando usar “em cima”?

A expressão “em cima” deve ser usada nas seguintes situações:

• Indicar parte mais elevada:

Eduardo, vai lá em cima e pega o meu carregador. Eu te espero aqui na portaria, mas não demore, meu filho!

• Como sinônimo de “confirmado”:

Está em cima o nosso passeio no domingo que vem?

• Na mesma acepção de “sobre”:

O livro e as chaves estão em cima da mesa da cozinha.

• Com a ideia de sequência ou adição:

A verdade é que ele me fez pergunta em cima de pergunta e não chegou a nenhuma conclusão.

• Com o sentido de “baseado em”:

Toda a argumentação foi feita em cima de teorias sem nenhuma comprovação científica.

• Na expressão “dar em cima” (paquerar):

Pietra dava em cima de todo mundo, mas sempre era rejeitada.

Veja também: Jeito ou geito?

Exercícios resolvidos

Questão 1 – Analise os enunciados a seguir e marque a alternativa em que o uso de “em cima” ou “encima” está INCORRETO.

A) Quando chegar lá em cima, pegue o binóculo e vigie atentamente os suspeitos.

B) Liguei para a minha irmã, e ela disse que o celular ficou em cima da cama.

C) Encima dos dados que coletamos, decidimos mudar nossa estratégia de vendas.

D) O letreiro luminoso encima a porta da velha loja de doces e artigos para festas.

E) Bebia uma cerveja em cima da outra e, inacreditavelmente, nunca ficava bêbado.

Resolução

Alternativa C. Com o sentido de “baseado em”, o correto é usar “em cima” e não “encima”. Portanto, “Em cima dos dados que coletamos [com base nos dados que coletamos], decidimos mudar nossa estratégia de vendas”.

Questão 2 – Leia as frases a seguir e marque a alternativa em que o uso da palavra “encima” está CORRETO.

A) O para-raios encima o prédio.

B) Aqui encima está menos quente.

C) Falta pintar encima da porta.

D) Eu dei encima da irmã de Maria.

E) Colocou o copo encima da pia.

Resolução

Alternativa A. Em “O para-raios encima o prédio”, a palavra “encima” tem o significado de “encontra-se acima de”. Já nas outras alternativas, o correto é usar a expressão “em cima”, pois indica um lugar mais elevado a alternativa “b”; têm a mesma acepção de “sobre” as alternativas “c” e “e”; e tem o sentido de “paquerar” a alternativa “d”.