Verbo To Be - Futuro (will)

O verbo to be corresponde no português aos verbos “ser” ou “estar”. Ele é utilizado para descrever e identificar pessoas e objetos; e nas expressões de tempo, de lugar e idade. Observe os exemplos:

My son will be a doctor. (Meu filho será um médico.)

I think I will go to the gym today. (Eu acho que irei à academia hoje.)

Probably they are going to the party. (Provavelmente eles irão à festa.)

Maybe we are going to the movies! (Talvez nós iremos ao cinema!)

Assim, vemos que tanto o going to quanto o will servem para nos referirmos ao futuro, entretanto, como veremos a seguir, em situações diferentes. Veremos aqui o will combinado com o verbo to be, que é mais utilizado em situações informais; e usado quando decidimos, no momento em que se fala, algo que faremos no futuro e que não é tão certo de acontecer.

FUTURO: ESTRUTURA DO VERBO TO BE NA SENTENÇA AFIRMATIVA

Agora, observe a sua conjugação no futuro:

Utilizamos a forma abreviada em situações informais, quando nos comunicamos com pessoas mais próximas. Já a formal, utilizamos para nos comunicar de forma escrita e de forma falada, com pessoas que não temos intimidade e em situações que pedem formalidade.

Ex.:

I’ll be at home in a few minutes. (Eu estarei em casa em poucos minutos.)

We’ll be in my grandma’s house. (Nós estaremos na casa da minha avó.)

I will meet you in the restaurant in 10 minutes. (Eu encontrarei você no restaurante em dez minutos.)

Há algumas expressões no inglês que indicam incerteza, observe:

• I think... (eu acho...)

• Probably... (Provavelmente...)

• I guess... (Eu acho...)

• I am not sure... (Eu não tenho certeza...)

• I don’t know... (Eu não sei...)

• Maybe... (Talvez...)

ESTRUTURA DO VERBO TO BE NA SENTENÇA NEGATIVA

Ao colocar uma sentença na negativa, em português, adiciona-se a palavra NÃO. Em inglês acontece a mesma coisa. Nesse caso, a palavra NOT tem o mesmo sentindo que o nosso NÃO. Veja:

Observe os exemplos:

I won’t be at work tomorrow. (Eu não estarei no trabalho amanhã.)

She won’t go to school tomorrow. (Ela não vai à escola amanhã.)

ESTRUTURA DO VERBO TO BE NA SENTENÇA INTERROGATIVA

Podemos observar que ao fazer uma pergunta em inglês, trocamos o will de lugar com o sujeito. Ou seja, o verbo will fica antes do sujeito:

Will I be your love forever? (Eu serei seu amor para sempre?)

Will Mike be at his house at night? (Mike estará na casa dele à noite?)

RESUMINHO DO VERBO TO BE NO FUTURO

Então, podemos perceber como é fácil passar o verbo to be para o futuro com o will. Basta colocarmos, quando a frase for afirmativa, o will seguido do be: You will be sleeping (Você estará dormindo); se quisermos uma frase negativa, basta colocar a palavrinha NOT, que significa NÃO, depois do will: You will not be sleeping (Você não estará dormindo); e se quisermos uma sentença interrogativa, basta trocar o sujeito e o will de lugar e, em seguida, acrescentar o be, não se esquecendo do ponto de interrogação no final da frase: Will you be sleeping? (Você estará dormindo?).

Letícia Martins Côrtes
Colaboradora Mundo Educação
Licenciada em Letras - Inglês pela Universidade Federal de Goiás - UFG
Curso de Aperfeiçoamento em Inglês pelo Centro de Línguas da Universidade Federal de Goiás - UFG
Mestranda em Estudos Linguísticos pela Universidade Federal de Goiás - UFG