Plural dos Substantivos Compostos

Quando se trata do plural de alguns substantivos, quase sempre nos surgem algumas indagações no que se refere à flexão dos mesmos. Para isto, existem algumas regras específicas, nas quais devemos estar sempre atentos. São elas:

Norma Geral:

Nos substantivos compostos, vão para o plural os substantivos e as palavras adjetivas, as demais ficam invariáveis, como por exemplo:

Abelha-mestra: abelhas-mestras (substantivo+substantivo)

Erva-doce: ervas-doces (substantivo+adjetivo)

Abaixo-assinado: abaixo-assinados (advérbio+adjetivo)

O bota-fora: os bota -fora (verbo+advérbio)

O guarda-noturno: os guardas-noturnos (substantivo+adjetivo)

O guarda-roupa: os guarda-roupas (verbo+substantivo)

Complementações à norma geral: 

- Compostos de substantivo + substantivo

Ambos vão para o plural se a relação entre eles for coordenativa, ou seja, se é explicitável pela conjunção “e”:

Cirurgião- dentista: cirurgiões-dentistas

Neste caso pressupõe-se que é cirurgião e dentista.

- Só o primeiro vai para o plural se a relação entre eles for subordinativa, isto é, não é possível pressupor a conjunção “e”:

Salário-família: salários-família 

- Compostos de verbo+verbo: 

- verbo +verbo repetidos: ambos variam, ou só o segundo:

Corre-corre, corres-corres ou corre-corres

-verbo+verbo de sentidos opostos: ambos ficam invariáveis:

O leva e traz -  Os leva e traz 

- Compostos de grão, grã, bel, recém + substantivo:

Só vai para o plural o substantivo:

Grão-mestre: grão-mestres

Bel-prazer: bel-prazeres

Recém-nascido: recém-nascidos 

- Compostos ligados por preposição:

Só o primeiro vai para o plural:

Pé de moleque: pés de moleque 

- Compostos ligados por onomatopeia:

Só o último vai para o plural:

Reco-reco: reco-recos
Tico-tico: tico-ticos 

- Compostos não separados por hífen:

Pluralizam como se fossem simples:

Vaivém: vaivéns