Los numerales

Los números informan con exactitud de cantidades y órdenes de colocación. Están presentes en todas las acciones y tareas diarias: cuando vamos al supermercado, cuando miramos las horas, contamos los días de la semana, los meses del año, etc. / Os números informam com exatidão as quantidades e as ordens das coisas. Estão presentes em todas as nossas ações e tarefas diárias: quando vamos ao supermercado, quando olhamos as horas, quanto contamos os dias da semana, os meses do ano, entre tantas outras situações.

Los números poseen la particularidad de presentar dos formas gráficas distintas: un signo lingüístico (las letras) y un signo matemático (los números). Ellos se encuentran reunidos dentro de la clase gramatical llamada numeral. Dentro de esa clase tenemos cuatro subclases: numeral cardinal, ordinal, fraccionarios y multiplicativos./ Os números possuem a particularidade de apresentar duas formas gráficas: um signo linguístico (as letras) e um signo matemático (os números). Eles encontram-se reunidos dentro de uma classe gramatical conhecida como numeral. Dentro dela temos quatro subclasses: numeral cardinal, ordinal, fracionário e multiplicativo.

• Para marcar los días de la semana y las horas, por ejemplo, usamos los numerales cardinales. Observa la tabla abajo: / Para determinar os dias da semana e as horas, por exemplo, usamos os numerais cardinais. Observe a tabela abaixo:

• Para indicar orden o sucesión, usamos los numerales ordinales. / Para indicar ordem ou sucessão, usamos os numerais ordinais.

¡OJO!

Los numerales ordinales primero (primer) y tercero (tercer) sufren apócope cuando preceden a un sustantivo masculino singular. / Os numerais ordinais primeiro (primer) e terceiro (tercer) sofrem apócope quando antecedem um substantivo masculino singular.

Ejemplos / Exemplos

Enero es el primer mes del año. / Janeiro é o primeiro mês do ano.

Hoy es el cuarto día de mais vacaciones. / Hoje é o quarto dia das minhas férias

Su primer empleo fue a los quince años. / Seu primeiro emprego foi aos quinze anos.

El tercer mes del año es marzo. / O terceiro mês do ano é março.

Veamos en la tabla abajo los números ordinales. / Vejamos na tabela abaixo os números ordinais:

• Para indicar fracción, usamos los numerales fraccionarios. / Para indicar fração, usamos os números fracionários.

Ejemplos / Exemplos:

— Hoy he desayunado un vaso de leche, pan con jamón y media naranja (adjetivo).

Hoje no café da manhã tomei um copo de leite, pão com presunto e metade de uma laranja.

— Un tercio (sustantivo) de la población vive en la miseria extrema.

• Um terço da população vive na miséria extrema.

Las fracciones de 1/21 hasta 1/10 000 000 000 también poseen las formas sustantivas y adjetivas. / As frações de 1/21 até 1/10 000 000 000 também possuem as formas substantivas e adjetivas.

1/1.000 milésimo (sustantivo) o milésima parte (adjetivo)

1/1.000.000 millonésimo (sustantivo) o millonésima parte (adjetivo)

1/10.000.000 diezmillonésimo (sustantivo) o diezmillonésima parte (adjetivo)

1/10.000.000.000 diezmilmillonésimo (sustantivo) o diezmilmillonésima parte (adjetivo)

• Los numerales multiplicativos expresan multiplicación. Así como los fraccionarios, poseen función sustantiva y adjetiva. / Os numerais multiplicativos expressam multiplicação. Assim como os fracionários, possuem função substantiva e adjetiva.

Ejemplos / Exemplos

Habitación tripla (El adjetivo tripla hace referencia al sustantivo habitación y concorda con él en género y número). / Quarto triplo (O adjetivo tripla refere-se ao substantivo 'quarto' e concorda com ele em gênero e número).