Verbos terminados em guar, guir, quar e quir
Como você já deve saber, desde janeiro de 2009 entrou em vigor o Novo Acordo Ortográfico para os países que têm o português como língua oficial. Como o próprio nome diz, há, enfim, um consenso, e os países lusófonos passam a seguir as mesmas regras no que diz respeito à ortografia da língua portuguesa, acabando de vez com a duplicidade de grafias para as mesmas palavras em um mesmo sistema linguístico. Tal acordo facilita em muito a difusão internacional de nossa língua, pois antes de sua concepção e vigência, a língua possuía dois acordos ortográficos: o português e o brasileiro. Desde janeiro de 2013 o acordo deve ser respeitado, sendo assim, fique por dentro das regras.
Algumas alterações foram feitas, nada muito radical e nem muito complicado. Entre as principais modificações está a mudança na acentuação e pronúncia dos verbos terminados em GUAR, QUAR, GUIR e QUIR, quando esses estiverem conjugados no presente do indicativo e presente do subjuntivo e em suas formas verbais rizotônicas (estruturas verbais com a sílaba tônica dentro do radical). Antes do acordo, nos verbos terminados em GUIR e QUIR com o U pronunciado nas conjugações do presente do indicativo e do presente do subjuntivo, a vogal formava hiato com a vogal posterior e, dessa maneira, recebia o acento agudo.
Nas formas verbais arrizotônicas (estruturas verbais com a sílaba tônica fora do radical), o U, apesar de não ser tônico, era pronunciado, formando então ditongo crescente com a vogal posterior, recebendo, portanto, o trema. Com o acordo, o trema foi abolido, mas nem por isso o U deixou de ser pronunciado, já que no início muitas pessoas acharam que, com a extinção do trema, as palavras que recebiam o sinal seriam pronunciadas de maneira diferente, o que não procede. Palavras como linguiça, cinquenta e arguir permanecem intactas com relação à pronúncia. Para que fique mais claro, observe os exemplos de conjugações do verbo arguir:
Presente do indicativo Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)
Eu arguo Tu arguis Ele/ela argui Nós arguimos Vós arguis Eles/elas arguem |
Presente do subjuntivo Que eu argua Que tu arguas Que ele/ela argua Que nós arguamos Que vós arguais Que eles/elas arguam |
Os verbos terminados em QUIR, GUAR e QUAR poderão, quando nas formas rizotônicas, ser conjugados de duas maneiras distintas. Observe as conjugações dos verbos delinquir, enxaguar e
antiquar:
1. Verbo delinquir:
Presente do indicativo Eu delinquo ou delínquo Tu delinquis ou delínques Ele/ela delinqui ou delínqui Nós delinquimos Vós delinquis Eles/elas delinquem ou delínquem |
Presente do subjuntivo Que eu delinqua ou delínqua Que tu delinquas ou delínquas Que ele/ela delinqua ou delínqua Que nós delinquamos Que vós delinquais Que eles/elas delinquam ou delínquam |
2. Verbo enxaguar:
Presente do indicativo Eu enxaguo ou enxáguo Tu enxaguas ou enxáguas Ele/ ela enxagua ou enxágua Nós enxaguamos Vós enxaguais Eles/elas enxaguam ou enxáguam |
Presente do subjuntivo Que eu enxague ou enxágue Que tu enxagues ou enxágues Que ele/ela enxague ou enxágue Que nós enxaguemos Que vós enxagueis Que eles/elas enxaguem ou enxáguem |
3. Verbo antiquar:
Presente do indicativo Eu antiquo ou antíquo Tu antiquas ou antíquas Ele/ela antiqua ou antíqua Nós antiquamos Vós antiquais Eles/elas antiquam ou antíquam |
Presente do subjuntivo Que eu antique ou antíque Que tu antiques ou antíques Que ele/ela antique ou antíque Que nós antiquemos Que vós antiqueis Que eles/elas antiquem ou antíquem |
Vale ressaltar que, apesar da aparente dificuldade, o novo acordo ortográfico apresenta modificações simples, pois só altera a forma de grafar algumas palavras, contrariando a ideia de unificação da língua, erroneamente divulgada pela mídia. As alterações são positivas, pois simplificam as regras de acentuação e pronúncia de algumas palavras, para as quais havia regras específicas.