Afim ou a fim de?

Além de “afim” e “a fim de”, outro termo que causa dúvida é “afins”.

Vejamos cada um separadamente:

A fim de é uma locução prepositiva que indica uma finalidade e equivale a “para”, “com o propósito de” e “com a intenção de”:

Exemplo: Ela marcou um horário com o médico, a fim de verificar seus exames.

A locução “a fim de” pode ter ainda sinônimo de “para que” quando associada com o pronome relativo “que”:

Exemplo: Treinou bastante, a fim de que conquistasse o primeiro lugar no pódio.


Afim, quando substantivo masculino que indica afinidade, parentesco, amigos íntimos, adeptos.

Exemplos: Irei convidar todos os amigos de faculdade e afins.
Os partidários e afins estão convidados.
Comprarei livros e afins.

Afim, quando adjetivo admite plural (afins) e pode expor:

a) Um parentesco ou uma ligação por afinidades: Parentes afins.
b) Proximidade: Os estados de Pernambuco e Paraíba são afins.
c) Uma característica comum, semelhante ou idêntica entre termos. É a maneira mais usual: O departamento de compras e de finanças têm funções afins.

Observações Importantes:
Contudo, uma forma mais utilizada é dizer que alguém está a fim de fazer alguma coisa, ou seja, “está com vontade de”: Estou a fim de ir ao cinema hoje.
Use, portanto, dessa forma: a fim de, separado.
Outra maneira também bastante comum é dizer que alguém está a fim de outra pessoa, ou seja, está interessado: João está a fim de Maria.

Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)

Veja mais!

Ambos ou ambos os -  Você sabe quando se é certo colocar o artigo depois de "ambos"? Clique aqui e saiba mais!

Publicado por: Sabrina Vilarinho
Artigo relacionado
Teste agora seus conhecimentos com os exercícios deste texto
Assista às nossas videoaulas
Lista de Exercícios

Questão 1

Complete as frases com afim ou a fim.

a) Os alunos esforçaram-se ___________________ de conseguir a aprovação.

b) Não éramos ____________ daquele tipo de música.

c) A viagem foi realizada _______________ de promover um acordo entre os países.

d) Nossas intenções foram_______________, mas tudo mudou.

e) A professora insistiu no silêncio _______________ de inicar a aula.

Questão 2

Quais das alternativas possuem o uso correto dos termos afim e a fim de?

I- Tínhamos ideias a fins. Viajei afim de reencontrá-lo.

II – Tínhamos ideias afins. Viajei a fim de reencontrá-lo.

III – Tínhamos ideias afins. Viajei afim de reencontrá-lo.

VI – Tínhamos ideias a fins. Viajei a fim de reencontrá-lo.

Mais Questões
Assuntos relacionados
Alguns problemas da língua culta – grafia e uso de palavras e expressões
Grafia e uso correto de palavras e expressões da língua portuguesa.
Nenhum ou nem um? Qual a forma correta?
Nenhum ou nem um?
Nenhum ou nem um? Clique aqui e aprenda a usá-las corretamente!
Entrega em domicílio ou a domicílio?
O certo é: fazem-se entregas a domicílio ou em domicílio?
Lato sensu se refere aos cursos de especialização; e stricto sensu aos de mestrado, doutorado e pós-doutorado
Lato sensu e stricto sensu
Lato sensu e stricto sensu são expressões recorrentes no mundo acadêmico. Conheça seus significados!
A correta utilização acerca dos termos “de o /do”
Interaja-se acerca de suas particularidades!
Semana retrasada faz referência àquela semana anterior à atrasada
Semana retrasada
Semana retrasada diz respeito àquela semana anterior à atrasada, e não àquela anterior à passada.