Nós assistimos o jogo ou ao jogo?

O verbo “assistir” causa dúvidas porque pode ser transitivo direto ou indireto. No primeiro caso não admitirá preposição, já no segundo sim.

Portanto, quando a pergunta (a quê?) for feita ao verbo, este será transitivo indireto e quando o complemento do verbo vier de forma direta, será transitivo direto.

Veja:

a) A enfermeira assistiu o paciente. (Assistiu quem? O paciente! Ou seja, a pergunta é respondida diretamente, sem intermediários, sem preposição)

b) João assistiu ao programa do Jô! (Assistiu a quê? Ao programa! Logo, preposição a + artigo o)

O verbo assistir será transitivo direto quando tiver significado de ajudar, auxiliar, prestar assistência, socorrer. Portanto, sem preposição!

O verbo assistir será transitivo indireto quando tiver significado de presenciar, comparecer, ver, estar presente, testemunhar, caber. Portanto, a preposição “a” será obrigatória!

Vejamos mais alguns exemplos:


a) Nós seremos obrigados a assistir às aulas de educação física. (presenciar)
b) Todos os dias assistimos às aulas de matemática e português. (comparecemos)
c) Muita gente vai assistir à festa de abertura da Copa pela TV. (ver)
d) Muitas pessoas assistiram os desabrigados pelas enchentes de Santa Catarina. (auxiliaram)
e) Assiste aos cidadãos o direito de se alimentar e ter educação. (cabe)
f) Vá assistir o menino que quebrou a perna! (socorrer)

Portanto, o correto é: Nós assistimos ao jogo! Nós comparecemos ao jogo! Nós presenciamos ao jogo!

Veja mais!

O verbo haver - Havia ou haviam pássaros no céu?