Whatsapp icon Whatsapp

Comprendendo i differenti gradi comparativi

O Grau comparativo exprime o seu valor em relação a um termo de comparação.

Al presente articolo si discuterà il grado comparativo. Sebbene un tema semplice o chissà facile, si rende sempre importante stare attento ai dettagli. Buon studio! / No presente artigo discutir-se-á sobre o grau comparativo. Embora seja um tema simples ou quem sabe fácil, faz-se sempre importante estar atento aos detalhes. Bom estudo!

Scoprendo cos’è grado comparativo / Descobrindo o que é grau comparativo

Prima di parlare sul tema sembra interessante attraverso osservazione la voce comparativo al Dizionario Garzanti di Italiano capire cos’è grado comparativo. Vedi! / Antes de falar sobre o tema, parece interessante, através do verbete ‘comparativo’ no Dizionario Garzanti di Italiano, entender o que é o grau comparativo. Veja!

“Grado comparativo n. (gramm.) grado dell’aggettivo e dell’avverbio che esprime il suo valore in rapporto a un termine di paragone.” / ‘Grau comparativo: grau do adjetivo e do advérbio que exprime o seu valor em relação a um termo de comparação. ’

© 2012, DeAgostini Scuola SpA - Garzanti Linguistica

  • Quali sono i gradi comparativi? / Quais são os graus comparativos?

I gradi comparativi sono: / Os graus comparativos são:

  • comparativo di maggioranza; / comparativo de superioridade;
  • comparativo di minoranza; / comparativo de inferioridade;
  • comparativo di uguaglianza. / comparativo de igualdade.

Ognuno di loro ha un uso specifico come si vedrà successivamente. / Cada um deles possui um uso específico como se verá mais adiante.

  • Comparativo di maggioranza / Comparativo de superioridade

Il grado comparativo di maggioranza viene ottenuto prendendo come precedente l’aggettivo da più, mentre davanti al secondo termine di comparazione è possibile andare che o di. Si rende insteressante osserevare: / O grau comparativo de superioridade é obtido a partir do adjetivo precedido por ‘più’, porém, diante do segundo termo de comparação, é possível ter ‘che’ ou ‘di’. Faz-se interessante observar:

  • che o di – soltanto davanti ai nomi, pronomi non retti da preposizione e avverbbi; / ‘che’ ou ‘di’ – apenas diante de substantivos, pronomes não regidos por preposição e advérbios;
  • che – soltanto davanti a un nome oppure pronome retto da preposizione o quando si comparano tra loro: due verbi, due aggettivi o due aggettivi. / ‘che’ – somente diante de um substantivo ou um pronome regido por preposição ou quando se comparam entre eles: dois verbos, dois adjetivos ou dois adjetivos.

Esempi: / Exemplos:

  1. Giulia è più bella che inteligente. / Giulia é mais bela que inteligente.
  2. Lucia è più giovane di Carlo. / Lucia é mais jovem do que Carlo.
  3. La macchina che andava avanti era più veloce della mia. / O carro que ia adiante é mais veloz que o meu.
  4. Maria si comporta più istintivamente che razionalmente. / Maria se comporta mais instintivamente que racionalmente.
  • Comparativo di minoranza / Comparativo de inferioridade

La struttura del comparativo di minoranza è la stessa del comparativo di maggioranza, però sostituendo più a meno. Importante notare che le medesime limitazioni che ci sono al comparativo di maggioranza si applicano al comparativo di minoranza. Vedi degli esempi. / A estrutura do comparativo de inferioridade é a mesma do comparativo de superioridade, porém com a substituição de ‘più’ por ‘meno’. É importante notar que as mesmas limitações que há no comparativo de superioridade aplicam-se ao comparativo de inferioridade. Veja alguns exemplos:

Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)

Esempi: / Exemplos:

  1. È un’estate meno secco che caldo. / É um verão menos seco que calor.
  2. Giulia è meno attenta di me. / Giulia é menos atenta que eu.
  3. Considero Anna meno inteligente che bella. / Considero Anna menos inteligente que bela.
  4. Maria è meno giovane di Francesco. / Maria é menos jovem que Francesco.
  • Comparativo di uguaglianza / Comparativo de igualdade

È possibile ottenere il comparativo di uguaglianza inserendo il secondo termine con l’avverbbio quanto oppure come. Tuttavia, sembra interessante notare: / É possível obter o comparativo de igualdade inserindo o segundo termo com o advérbio ‘quanto’ ou ‘como’. Todavia, parece interessante notar:

  • Tanto + (aggettivo) + quanto, si usa quando ci sono due aggettivi per un solo nome. / ‘Tanto’ + (adjetivo) + ‘quanto’: usa-se quando há dois adjetivos para um só substantivo;
  • L’avverbio come può essere utilizzato da solo. Vedi degli esempi. / O advérbio ‘come’ pode ser utilizado sozinho. Veja alguns exemplos:

Esempi: / Exemplos:

  1. Giulia è una ragazza tanto intelligente quanto bella. / Giulia é uma garota tanto inteligente quanto bela.
  2. Francesco è tanto alto quanto elegante. / Francesco é tanto alto quanto elegante.
  3. Sono stanca come te. / Estou cansada como você.
  4. Maria è bella come Anna. / Maria é bela como Anna.

Attenzione! / Atenção!

Oltre comparare tra loro gli avverbi, aggettivi e nomi è possibile paragonare anche con i verbi e verbi che sono seguiti da nomi. Guarda degli esempi! / Além de comparar advérbios, adjetivos e substantivos entre si, é possível comparar também com verbos seguidos ou não por substantivos. Veja alguns exemplos!

Esempi: / Exemplos:

  1. Paolo dorme più (meno) di Mario. / Paolo dorme mais (menos) que Mario.
  2. Luca sa matematica come lui. / Luca sabe matemática como ele.
  3. Lavoro tanto quanto lui. / Trabalho tanto quanto ele.

Por Isabela Reis de Paula
Colaboradora Mundo Educação   
Graduada em Letras com Habilitação em Português e Italiano
Pela Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ

Publicado por Isabela Reis de Paula

Outras matérias

Biologia
Matemática
Geografia
Física
Vídeos
video icon
videoaula brasil escola
Biologia
Transgênicos
Você sabe o que são alimentos transgênicos? Não se engane, eles estão mais presentes do que você imagina!
video icon
Videoaula Brasil Escola
Química
Alotropia
Não deixe de assistir nossa aula para fixar tudo o que você estudou sobre alotropia!
video icon
Videoaula Brasil Escola
Filosofia
Batman
Que tal assistir ao vídeo para uma análise ética sobre o herói?