Irregular Verbs
Os verbos regulares são aqueles que ao passarem para os tempos verbais Passado Simples (Simple Past) e Particípio Passado (Past Participle) acrescenta-se ao radical o sufixo –ed. Eles constituem maioria na língua inglesa.
Já os verbos irregulares, apesar de não serem maioria, são utilizados constantemente, logo, a sua importância também é significativa. Eles não seguem uma regra; cada verbo tem a sua forma própria nos tempos verbais mencionados anteriormente, e cabe a nós, aprendizes e falantes da língua, memorizá-los para utilizá-los adequadamente.
Podemos ressaltar que utilizamos com maior frequência o Passado do que o Particípio Passado, visto que este apenas é utilizado no Perfect Tense, na voz passiva e na forma adjetivada do verbo.
Aqui, listo alguns verbos que são bastante utilizados no dia a dia. No início, quando estamos estudando, fazendo exercícios, sejam orais ou escritos, costumamos recorrer à lista para consultá-la. Entretanto, com o uso e a memorização, será mais fácil trabalhar essas formas verbais e a consulta à lista diminuirá. Portanto, sugiro que observem o verbo e a sua mudança para os dois tempos verbais a fim de que, através dessa observação, a forma comece a ser fixada.
| Base Form (Forma básica) |
Past Tense (Passado Simples) |
Past Participle (Particípio Passado) |
Translation (Tradução) |
| Arise | Arose | Arisen |
Surgir, erguer-se |
| Awake | Awoke | Awoken |
Despertar |
| Be | Was, were | Been |
Ser, estar |
| Become | Became | Become |
Tornar-se |
| Begin | Began | Begun |
Começar |
| Break | Broke | Broken |
Quebrar |
| Cost | Cost | Cost |
Custar |
| Drive | Drove | Driven |
Dirigir |
| Eat | Ate | Eaten |
Comer |
| Fall | Fell | Fallen |
Cair |
| Give | Gave | Given |
Dar |
| Have | Had | Had |
Ter |
| Know | Knew | Known |
Saber |
| Lie | Lay | Lain |
Deitar |
| Make | Made | Made |
Fazer, fabricar |
| Put | Put | Put |
Colocar |
| Ring | Rang | Rung |
Tocar (telefone, campinha) |
| See | Saw | Seen |
Ver |
| Tell | Told | Told |
Contar |
| Understand | Understood | Understood |
Entender |
| Write | Wrote | Written |
Escrever |
Exemplo:
◊ I told him to wait for me. (Eu disse a ele para me esperar.) => Passado Simples
◊ Romeo and Juliet was written by Shakespeare. (Romeu e Julieta foi escrito por Shakespeare.) => Particípio Passado
Letícia Martins Côrtes
Colaboradora Mundo Educação
Licenciada em Letras - Inglês pela Universidade Federal de Goiás - UFG
Curso de Aperfeiçoamento em Inglês pelo Centro de Línguas da Universidade Federal de Goiás - UFG
Mestranda em Estudos Linguísticos pela Universidade Federal de Goiás - UFG