Verbo To Be - Futuro

O verbo to be corresponde no português aos verbos “ser” ou “estar”. Ele é utilizado para descrever e identificar pessoas e objetos; e nas expressões de tempo, de lugar e idade. Observe os exemplos:

This will be very interesting. (Isto será muito interessante.)

Helen will be tall in 4 years. (Helen estará alta em 4 anos.)

They are going to be my friends. (Eles serão meus amigos.)

Mike and Rafa are going to be doctors! I will be so proud!! (Mike e Rafa serão doutores. Eu serei muito orgulhosa!)

I will be an engineer. (Eu serei um engenheiro.)

Através dessas sentenças, nós podemos observar que o futuro do verbo to be pode ser feito de duas formas. Uma através do going to combinado com o verbo to be, e outra com o will também combinado com o verbo to be. Vale relembrar que essas formas – going to e will – são utilizadas para o futuro. Veremos primeiramente o going to combinado com o verbo to be, que é mais utilizado para falar sobre situações certas, marcadas anteriormente, ou seja, previamente planejadas.

FUTURO: ESTRUTURA DO VERBO TO BE NA SENTENÇA AFIRMATIVA

Agora, observe a sua conjugação no futuro:

Em português, nós utilizamos as formas abreviadas na linguagem informal, quando nos dirigimos aos nossos amigos, nossos parentes mais próximos, seja por meio da fala ou por meio da escrita, como por scraps, e-mails e etc. Nessa linguagem, o objetivo é o conteúdo, é passar a mensagem que queremos, com rapidez. Entretanto, quando nos dirigimos a um desconhecido, ou a pessoas que devemos mostrar respeito, pois não temos muita convivência, ou pela posição que essa pessoa ocupa, como um cargo de presidência, de direção, ou com relação à situação em que nos encontramos, como um velório, uma apresentação, e etc., utilizamos a linguagem formal. Essa é uma linguagem mais polida, mais rebuscada, tanto para nos dirigir por meio da fala como por meio da escrita, através de e-mail, carta. Nessa linguagem, o objetivo é transmitir a mensagem e, além disso, demonstrar respeito.

Ex.:

I’m going to be in a meeting at 5 o’clock. (Eu estarei em uma reunião às 5 h.)

ESTRUTURA DO VERBO TO BE NA SENTENÇA NEGATIVA

Ao colocar uma sentença na negativa, em português, adiciona-se a palavra NÃO. Em inglês acontece a mesma coisa. Nesse caso, a palavra NOT tem o mesmo sentindo que o nosso NÃO. Veja:

Observe os exemplos: 

I am not going to be at the supermarket tomorrow. (Eu não estarei no supermercado amanhã.)

This situation is not going to be easy to solve. (Essa situação não será fácil de resolver.)

ESTRUTURA DO VERBO TO BE NA SENTENÇA INTERROGATIVA

Podemos observar que, ao fazer uma pergunta em inglês, trocamos o verbo to be de lugar com o sujeito. Ou seja, o verbo to be fica antes do sujeito:

Am I going to be you wife forever? (Eu serei sua esposa para sempre?)

RESUMINHO DO VERBO TO BE NO FUTURO

Então, podemos perceber como é fácil passar o verbo to be para o futuro com o going to. Basta memorizarmos a conjugação do verbo to be e colocarmos, quando a frase for afirmativa, o going to: You are going to be sleeping (Você estará dormindo); se quisermos a frase na negativa, basta colocar depois do verbo to be conjugado à palavrinha NOT, que significa NÃO, o going to: You are not going to be sleeping (Você não estará dormindo); e se quisermos uma sentença interrogativa, basta trocar o sujeito e o verbo conjugado de lugar e, em seguida, o going to, não se esquecendo do ponto de interrogação no final da frase: Are you going to be sleeping? (Você estará dormindo?). Assim, percebemos que o going to sempre ficará depois do verbo seguido do pronome.

Letícia Martins Côrtes
Colaboradora Mundo Educação
Licenciada em Letras - Inglês pela Universidade Federal de Goiás - UFG
Curso de Aperfeiçoamento em Inglês pelo Centro de Línguas da Universidade Federal de Goiás - UFG
Mestranda em Estudos Linguísticos pela Universidade Federal de Goiás - UFG