A expressão “um dos que”

Veja:

Martinho Lutero foi um dos que lutou para que houvesse mais paz.

Ou

Martinho Lutero foi um dos que lutaram para que houvesse mais paz.

A expressão “um dos” seguido do pronome relativo “que” causa muitas dúvidas porque não se sabe se o verbo fica no singular ou plural.

A verdade é que devemos ficar atentos, pois o verbo pode ficar tanto em um quanto em outro número, ou seja, tanto no singular, quanto no plural.

O pronome relativo “que” retoma o antecedente e, por este motivo, alguns gramáticos não aceitam o verbo no singular, pelo motivo do precedente ser “dos” (de+os), o qual está no plural. Essa questão fica mais notória quando há um substantivo mediador: João era um dos jogadores que mais influenciaram positivamente o time. Observe que “jogadores” (substantivo) está no plural.

No entanto, a maioria dos estudiosos da língua apoia o seguinte pensamento: o que quero realçar na minha oração? O todo ou o sujeito em si?

Retomando como exemplo as orações iniciais, temos que:

1. Se minha intenção é dizer que Martinho Lutero foi um dentre outros que existiram, então falarei: Martinho Lutero foi um dos que lutaram para que houvesse mais paz.

2. Se meu objetivo é dar ênfase a Martinho Lutero, por achar que ele se destacou dentre todos, direi: Martinho Lutero foi um dos que lutou para que houvesse mais paz.

Veja que no plural inclui-se todos os que tinham a mesma meta de Martinho Lutero e se igualavam a ele. Entretanto, no singular, a referência passa a ser meu sujeito, houve  outros, mas “ele lutou”, diferentemente de qualquer um.

Observe outros exemplos:

a) A seda é um dos tecidos que mais vende no Brasil. (ênfase na seda)
b) Getúlio Vargas foi um dos que lutaram pelas causas trabalhistas. (ênfase no conjunto de pessoas)
c) Foi desfeita uma das maiores quadrilhas que lavava dinheiro. (ênfase na quadrilha que foi desfeita)
d) O nordeste é uma das regiões que mais sofrem com a estiagem. (ênfase na problemática da seca)

Veja mais!

A expressão “mais de um” e o verbo - Qual o certo: Mais de um aluno passou ou passaram no vestibular?