Whatsapp icon Whatsapp

Tempo Condizionale Presente

Quando impariamo un idioma sempre affrontiamo con i diversi tempi verbali esistenti, com’è il caso delle lingue neolatine. Il testo che segue ha l’obiettivo di mostrare l’uso del tempo Condizionale Presente e come formarlo attraverso esempi e putante. Buona lettura! / Quando aprendemos um idioma, sempre nos deparamos com os diversos tempos verbais existentes, como é o caso das línguas neolatinas. O texto que segue tem o objetivo de mostrar o uso do tempo Condizionale Presente e como formá-lo através de exemplos e dicas. Boa leitura!

   Coniugando il Condizionale Presente / Conjugando o ‘Condizionale Presente’

Per coniugare qualche verbo è necessario prendere il verbo senza le desinenze –ARE, -ERE, -IRE, cioè, le desinenze che identificano a quale coniugazione appartiene ed aggiungere al verbo le desinenze di persona, tempo e modo. Osserva sotto la tabella delle desinenze. / Para conjugar qualquer verbo é necessário pegar o verbo sem as desinências – ARE, -ERE, -IRE; isto é, as desinências que identificam a que conjugação pertence e acrescentar ao verbo as desinências de pessoa, tempo e modo. Observe abaixo a tabela das desinências.

Vedi adesso le coniugazioni di alcuni verbi regolari al Condizionale Presente. Si staccherà in blu le desinenze di numero e di persona. / Veja agora as conjugações de alguns verbos regulares no ‘Condizionale Presente’. Serão destacadas em azul as desinências de número e de pessoa.

Traduzione dei verbi: / Tradução dos verbos: abitare / habitar; sedere /sentar; salire / subir.

Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)

Esempi: / Exemplos:

  1. Abiteresti a Roma l’anno prossimo? / Você moraria em Roma ano que vem?
  2. Saliremmo tutti insieme all’ufficio del professore. / Subiríamos todos juntos à sala do professor.
  3. Sederei vicino al ragazzo più bello se Maria non arrivasse prima. / Eu sentaria próximo ao rapaz mais bonito se Maria não chegasse antes.
  4. Abiterei volentiere a Londra. / Eu moraria com prazer em Londres.
  5. Luigi sederebbe insieme a noi? / Luigi sentaria junto a nós?
  6. Salireste le scale per trovare il fantasma? / Vocês subiriam as escadas para encontrar o fantasma?

Puntata! / Dica!

   Caratteristiche del Condizionale Presente / Características do ‘Condizionale Presente’

Questo tempo verbale ha tre principali caratteristiche: esprimere un desidero, chiedere qualcosa gentilmente e dare consigli. Osserva gli esempi. / Este tempo verbal tem três principais características: exprimir desejo, pedir algo gentilmente e dar conselhos. Observe os exemplos:

  1. Dovresti raccontare tutta la verità a Giancarlo. (dare cosiglio) / Você deveria contar toda a verdade a Giancarlo.
  2. Potrebbe portarmi il menu? (chiedere qualcosa gentilmente) / O Sr.(a) poderia me trazer o menu?
  3. Sarebbe interessante fare la festa a casa di Giulia. (esprimere un desidero) / Seria interessante fazer a festa da casa de Giulia.

 

Isabela Reis de Paula
Colaboradora Mundo Educação   
Graduada em Letras com Habilitação em Português e Italiano
Pela Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ

Publicado por Isabela Reis de Paula

Artigos Relacionados

Alcune particolarità sul singolare e plurale delle parole
Conheça algumas particularidades sobre o singular e plural das palavras da língua italiana.
Conosca le spezie e le erbe aromatiche
Aprenda a reconhecer as especiarias e as ervas aromáticas em italiano. Mãos à obra na cozinha!
Parlando su accenti, vocali e alcuni suoni
Conheça o sistema vocálico, as funções dos acentos e alguns sons do idioma italiano. Clique aqui!
Riconoscendo i nomi femminili
Conheça algumas dicas relacionadas à identificação das palavras femininas da língua italiana.
video icon
"Sistema Reprodutor Feminino" escrito sobre fundo azul ao lado da ilustração de um corpo feminino
Biologia
Sistema Reprodutor Feminino
Sobre os sistemas reprodutores, podemos concordar que o feminino apresenta uma organização muito mais simples se comparado com o masculino e podemos dizer que é perfeito. Um sistema responsável por produzir um gameta e acomodar todo o processo de desenvolvimento de um bebê só podia estar presente nas mulheres. O sistema reprodutor feminino é formado por órgãos internos e estruturas externas, e possui pouca relação com o sistema excretor.

Outras matérias

Biologia
Matemática
Geografia
Física
Vídeos
video icon
Pessoa com as pernas na água
Saúde e bem-estar
Leptospirose
Foco de enchentes pode causar a doença. Assista à videoaula e entenda!
video icon
fone de ouvido, bandeira do reino unido e caderno escrito "ingles"
Gramática
Inglês
Que tal conhecer os três verbos mais usados na língua inglesa?
video icon
três dedos levantados
Matemática
Regra de três
Com essa aula você revisará tudo sobre a regra de três simples.