Divisão silábica em espanhol

A divisão silábica em espanhol é o processo de divisão de uma palavra em diferentes unidades sonoras, cada uma contento, ao menos, uma vogal e uma ou mais consoantes. Essas regras seguem, no geral, padrões fonéticos (sons e pronúncia). Neste artigo, você aprenderá as regras de separação silábica da língua espanhola.

 Leia também: La apócope — o apagamento de um ou mais sons ao final de uma palavra

Regras da divisão silábica em espanhol

Existem 10 regras básicas que devemos seguir para fazer a separação silábica das palavras em espanhol.

1) Toda sílaba deve conter uma vogal, sendo que ela, sozinha, também forma uma sílaba:

pie (pé) – 1 sílaba
brazo (braço) – 2 sílabas – bra-zo
rodilla (joelho) – 3 sílabas – ro-di-lla
análisis (exame, análise) – 4 sílabas – a-ná-li-sis
únicamente (unicamente) – 5 sílabas – ú-ni-ca-men-te

2) Uma consoante entre vogais fica na sílaba da vogal seguinte:

agua – a-gua (água)
bailar – bai-lar (dançar)

3) Se houver duas consoantes seguidas (pr, dr, br, cr, r, gr, kr, tr, fl, kl, cl, bl, pl, gl e ch), elas ficarão na mesma sílaba da vogal seguinte:

chica – chi-ca (moça, menina)
primo – pri-mo (primo)
grande – gran-de (grande)

4) As consoantes geminadas — duplas (rr, ll) — são consideradas como uma só consoante, pois representam um só som. Sendo assim, não são separadas durante a divisão silábica.

llover – llo-ver (chover)
interrogante – in-te-rro-gan-te (dúvida)

5) As sílabas “gue”, “gui”, “que”, “qui” também correspondem a um único som:

guerrero – gue-rre-ro (guerreiro)
cigüena – ci-güe-ña (cegonha)
querer – que-rer (querer)
cualqueir – cual-quier (qualquer)

6) Se há duas consoantes entre vogais, a primeira se une à vogal anterior, e a segunda à próxima:

absoluto – ab-so-lu-to (absoluto)

7) Se forem três consoantes, as duas primeiras ficam na sílaba da primeira vogal:

circunstancia – cir-cuns-tan-cia (circunstância)

Importante: Se a consoante do meio for “p”, “b”, “c’, “g’, “t” ou “d” e a última for “l” ou “r”, a primeira fica na sílaba da primeira vogal, e as demais na sílaba seguinte:

obstáculo – obs-tá-cu-lo (obstáculo)

8) Quatro consoantes entre vogais: as duas primeiras ficam com a vogal anterior, e as duas últimas com a seguinte:

transcrito – trans-cri-to (transcrito)

9) A letra “h”: existem três regrinhas para a separação silábica com essa letra.

• A letra “h” pode ficar entre vogais que formam uma sílaba, ou seja, que não se separam na divisão silábica:

prohibido – prohi-bi-do (proibido)

• Se essa letra está entre vogais que não formam sílaba, ela fica na sílaba seguinte:

ahora – a-ho-ra (agora)

• Se aparece depois de uma consoante, a letra “h” fica em sílaba diferente:

ihumano – in-hu-ma-no (desumano)

10) Nos casos em que há duas ou mais vogais seguidas, temos que nos atentar para sua classificação como ditongo, tritongo ou hiato:

• Se formam um ditongo — junção de duas vogais débeis (i, u) ou uma vogal forte (a, e, o) e outra débil (i, o), ou vice-versa (uma débil e uma forte) —, as vogais permanecem na mesma sílaba:

classificacíon – cla-si-fi-ca-ción (classificação)
terapia – te-ra-pia (terapia)

• Se formam um tritongo — uma vogal débil entre duas vogais fortes —, as vogais também ficam juntas:

saciáis – sa-ciáis (saciam – vocês)

• As vogais são separadas quando formam um hiato:

quería – que-rí-a (queria)
tenía – te-ní-a (tinha)

Veja também: Quais são as regras de acentuação da língua espanhola?

Exercícios resolvidos sobre divisão silábica em espanhol

Questão 1

Separa las sílabas de las palabras que siguen:

A) sonreía

B) copiáis

C) párroco

D) azahar

E) anhelar

Resolução:

A) son-re-í-a

B) co-piáis

C) pá-rro-co

D) a-za-har

E) an-he-lar

Questão 2

Separa las sílabas de las palabras que siguen:

A) hombre

B) insomnio

C) examen

D) hallar

E) pienso

Resolução:

A) hom-bre

B) in-som-nio

C) e-xa-men

D) ha-llar

E) pien-so