Mais bem ou melhor? Mais mal ou pior?
Leia as orações a seguir e tente completá-las com a expressão mais adequada:
1) Eles estavam ________________ preparados para o teste.
( ) melhor
( ) mais bem
2) Meu projeto está ________________ planejado do que o seu.
( ) pior
( ) mais mal
As alternativas que completam adequadamente as orações são “mais bem” e “mais mal”. Então, acertou? Sabe o porquê dessa resposta? Trata-se da presença do particípio nas orações. A gramática normativa recomenda que, antes dessa forma nominal do verbo, deve-se utilizar “mais bem” e “mais mal”. Sendo assim, vamos analisar o uso desses pares de palavras:
Melhor x Mais bem:
Os meninos prepararam-se melhor do que as meninas.
Os meninos estavam mais bem preparados do que as meninas.
Em ambos os casos, há a construção do grau comparativo do advérbio “bem”, que possui uma forma sintética (melhor) e que, na associação com particípios com função adjetiva, a comparação deve ser construída fazendo o uso da forma “mais bem”.
Pior x mais mal:
Ricardo escreveu pior a redação do que toda a turma.
A redação de Ricardo foi a mais mal escrita da turma.
Mais uma vez, o uso das expressões está adequado, segundo a gramática normativa. O advérbio “mal” também possui a forma sintética do comparativo (pior) e, na presença de particípios adjetivos, recomenda-se o uso de “mais mal”.