Mal ou Mau?



 

Este é um mal negócio ou Este é um mau negócio?
A garota se saiu mal na prova? ou A garota se saiu mau na prova?

Eis aí expressões que às vezes nos confundem no momento de empregá-las corretamente, pois são palavras homófonas, ou seja, possuem o mesmo som, embora denotem sentidos diferentes.

No que se refere às normas gramaticais, às vezes existem certos “atalhos” que facilitam melhor a nossa compreensão, e nada melhor do que utilizarmos como exemplo as duas expressões já discutidas. Observe:

Quando usar Mau? No momento em que houver possibilidade de substituirmos pela palavra Bom, que é o seu antônimo.

E quando usar Mal? Somente quando puder ser substituído por Bem. Muito simples, não?

Mal pode aparecer como: 
-  Advérbio - Neste caso ele é invariável - A garota foi mal recebida. 
-  Substantivo - Varia em número - Há males que vêm para o bem.

Mau ocorre como: 
-  Adjetivo - Varia em gênero e número - Não eram maus alunos, somente tinham dificuldade em assimilar. 
Palavra substantivada - Os bons vencerão os maus.

Para compreendermos melhor, atente-se para estas frases:
a) Hoje eu estou passando muito mal. (Bem)
b) Sua tristeza é um mau sinal. (Bom)
c) O mercado de trabalho está repleto de maus funcionários. (Bons)
d) Ela está sempre de mau humor. (Bom)
e) Seu convite será mal aceito por todos. (Bem)

Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)
Publicado por: Vânia Maria do Nascimento Duarte
Assuntos relacionados
Dispensa e despensa
Fui despensado ou dispensado do serviço militar? Veja aqui!
Seguimento e segmento, apesar de apresentarem semelhanças sonoras, divergem quanto ao significado
Seguimento ou segmento?
Seguimento ou segmento são palavras idênticas no som, mas que apresentam significados diferentes. Seguimento indica o ato de seguir, e segmento, o ato de segmentar.
Embaixo e em baixo são expressões diferentes, por isso é preciso cuidado na hora de optar por uma delas!
Embaixo ou em baixo?
Dúvidas de vocabulário: Embaixo ou em baixo? Clique e confira a resposta para essa pergunta!
A presença do particípio é determinante no uso da expressão correta. Saiba mais no texto!
Mais bem ou melhor? Mais mal ou pior?
Saiba como usar adequadamente os advérbios nas expressões “mais bem”, “melhor”, “mais mal” e “pior” com a presença de particípio nas orações.
Situado em ou Situado a?
Nós dizemos que algo está situado na rua ou a rua X?
Site, saite e sítio representam o mesmo significado – fazendo referência a “lugar”
Site, saite e sítio
Site, saite e sítio são palavras usadas para designar um mesmo significado, porém, a predominância de uso se refere a site.
O uso de mil ou um mil se mostra como recorrente, mas somente a primeira forma se revela como correta
Mil ou Um mil?
O uso de mil ou um mil representa um questionamento recorrente que se atribui aos fatos linguísticos. Saiba qual delas utilizar clicando aqui!
As incoerências gramaticais mostram-se como recorrentes, porém não devem persistir
Incoerências gramaticais
Incoerências gramaticais são ocorrências comuns, contudo, passíveis de serem contornadas. Confira acerca de algumas delas aqui!