Por do sol, por-do-sol, pôr-do-sol ou pôr do sol?

Por do sol, por-do-sol, pôr-do-sol ou pôr do sol? A expressão usada para indicar o momento em que o sol se põe é “pôr do sol”, com acento circunflexo e sem hífen. Porém, essa grafia gera muitas dúvidas nos falantes de língua portuguesa. Vamos entender por que essa expressão é escrita dessa forma.

Leia também: Bem vindo ou bem-vindo?

Resumo sobre por do sol, por-do-sol, pôr-do-sol ou pôr do sol

• A grafia aceita pela norma-padrão da língua portuguesa é “pôr do sol”, com acento circunflexo e sem hífen.

• A dúvida ocorre principalmente por conta da mudança exigida pelo acordo ortográfico, vigente desde 2016, que retirou o hífen da expressão.

• O plural de “pôr do sol” é “pores do sol”.

Qual é o correto: por do sol, por-do-sol, pôr-do-sol ou pôr do sol?

De todas as possíveis formas mais usadas pelos falantes de língua portuguesa, a única aceita pela norma-padrão do idioma é “pôr do sol”, com acento circunflexo e sem hífen.

A palavra “pôr” leva acento para que não seja confundida com a preposição “por”, sem acento. “Pôr” é um verbo que, no caso da expressão, se torna um substantivo.

Saiba mais: Acentos diferenciais em pôde e pôr

Exemplos de frases com “pôr do sol”

“O pôr do sol costuma ocorrer próximo às 18 horas.”

“Eu nunca vi um pôr do sol como este...”

“A cidade tem uma praça conhecida como ‘Praça do Pôr do Sol’, porque as pessoas costumam se reunir ali para apreciar a vista do sol se pondo.”

“Eu quero ver o pôr do sol
Lindo como ele só
E gente pra ver e viajar
No seu mar de raio”
(Djavan)

“Pôr do sol” e o novo acordo ortográfico

O acordo ortográfico vigente desde 2016 retirou o hífen de palavras compostas em que houvesse um elemento de ligação, como é o caso de pôr do sol. Veja outros exemplos de palavras, com suas grafias antes da reforma e como passaram a ser escritas.

Qual é o plural de “pôr do sol”?

Pensando que “pôr” é um verbo substantivado, apenas essa palavra recebe uma forma no plural: “pores”. Assim, o plural de “pôr do sol” é “pores do sol”.

“De todos os pores do sol que já vi, este é o mais belo!”

“Não sabemos quantos pores do sol teremos a oportunidade de vivenciar.”

“Eu nunca vi pores do sol como os desta cidade…”