Verbo Responder – particularidades da regência

Consta no subtítulo do artigo um assunto que suscita algumas dúvidas, provoca alguns questionamentos por parte de muitos usuários da língua – particularidades da regência. Tais particularidades existem sim, sem dúvida, pois, não raro, determinados verbos se constituem de regências distintas, a depender do contexto em que se encontram empregados. Exemplos? Aspirar, assistir, entre tantos outros.

O verbo responder, diga-se de passagem, não fica aquém desses aspectos, haja vista que também possui os seus traços peculiares, e é acerca dele que iremos discutir um pouco mais. Dessa forma, qual das duas formas você acredita estar adequada ao padrão formal da linguagem?

Responder as questões ou responder às questões?

Saiba que o verbo em questão se classifica com transitivo indireto mesmo quando o complemento dele não se referir à pessoa, como é o que ocorre no exemplo em questão.  Dessa forma, ele pode aparecer sem o artigo, como o que acontece em “responder a questões”, como pode também aparecer com a presença dele, ou seja: “responder às questões”.

Contudo, algumas concepções advindas dos usuários se manifestam pelo fato de ele ser classificado como bitransitivo, semelhantemente a tantos outros, isto é, representando objeto direto de coisa e objeto indireto de pessoa. Cabe ressaltar, portanto, que ele assim pode se classificar, desde que se constitua dos dois objetos de forma simultânea. Como exemplo, verifiquemos:

Respondemos os exercícios ao professor.

Havendo apenas um complemento, como ocorreu no exemplo primeiro, ele sempre irá se classificar com transitivo indireto: responder às questões.

Outro aspecto que também se atribui ao verbo em estudo, diz respeito ao fato de ele ser tomado como dicendi, ou seja, aquele verbo que anuncia uma declaração, tanto no discurso direto quanto no indireto:

O aluno respondeu que já havia terminado a atividade.