Pretérito imperfecto de indicativo

O pretérito imperfecto de indicativo é um tempo verbal que indica uma ação contínua, habitual ou repetitiva no passado; indica ações que não chegaram a ser concluídas ou em sequência; é usado em passagens descritivas; e ainda como fórmula de cortesias. Morfologicamente, apresenta uma estrutura simples e composta majoritariamente por verbos regulares, contando com apenas três verbos irregulares: ser, ir e ver.

Neste artigo, você aprenderá a conjugar os verbos no pretérito imperfecto de indicativo, suas funções e exemplos práticos, além de exercícios para você testar o que aprendeu. Continue lendo e ¡échale ganas!

Leia também: Pretérito perfecto compuesto de indicativo

Videoaula sobre pretérito imperfecto de indicativo

Verbos regulares do pretérito imperfecto de indicativo

A maioria dos verbos no pretérito imperfecto de indicativo é regular. Como exemplo, vamos conjugar três verbos, um de cada conjugação.

¡OJO!

• Diferentemente da língua portuguesa, as terminações da primeira conjugação têm a presença da consoante “b” em vez de “v”: falava/hablaba. É muito importante ficar atento a esse fato para não incorrer em erros ortográficos.

• As terminações dos verbos de segunda e terceira conjugação (merecer e partir) são iguais.

• Todas as desinências dos verbos de segunda e terceira conjugação são acentuadas.

• A 1^a e a 3^a pessoa do singular são iguais.

Verbos irregulares do pretérito imperfecto de indicativo

Somente os verbos ser, ir e ver são irregulares em espanhol. Observe:

Usos do pretérito imperfecto de indicativo

• Ações contínuas, habituais ou repetitivas no passado. Algumas expressões adverbiais de tempo são comuns, como todos los días, siempre...

Ella se sentaba todos los días en el mismo banco de la plaza para dar de comer a las palomas.
(Ela se sentava todos os dias no mesmo banco da praça para alimentar os pombos.)

Cuando yo era niña me encantaba pasear a mi perrita Pepa.
(Quando eu era criança/menina, adorava passear com minha cachorrinha Pepa.)

Érase una vez una princesa de un reino muy, muy distante…
(Era uma vez uma princesa de um reino muito, muito distante...)

• Ações que não chegaram a ser concluídas:

Estaba por salir, pero Pepe me avisó que habían cancelado la fiesta.
(Estava para sair, mas o Pepe me avisou que tinham cancelado a festa.)

• Ações ocorridas em sequência no passado:

Tomaba el bus, llegaba al trabajo, arreglaba la mesa, encendía la computadora y empezaba a contestar sus correos.
(Pegava o ônibus, chegava ao trabalho, arrumava a mesa, ligava o computador e começava a responder seus e-mails.)

• Fazer descrições no passado:

La casa era toda azul por fuera; en el salón, había un sofá rojo, una televisión rota y, sobre la mesilla, estaban unos libros viejos.
(A casa era toda azul por fora; na sala, havia um sofá vermelho, uma TV quebrada e, sobre a mesa de canto, havia uns livros velhos.)

• Cortesia (neste caso, o pretérito imperfecto é usado para ser gentil com o destinatário do enunciado):

¿Qué necesitaba usted?
(Do que o senhor/a senhora precisa?)

Veja também: Futuro perfecto de indicativo

Exercícios resolvidos sobre o pretérito imperfecto de indicativo

Questão 1

Complete as frases com os verbos entre parênteses, conjugados no pretérito imperfecto na pessoa correspondente:

A) A mí no me _______ (gustar) las muñecas. Cuando _____ (ser, yo) niña, _____ (jugar, yo) a las escondidas. ¡Mucho más divertido!

B) Antes no ______ (haber) tantos juegos electrónicos. Mi papá ________ (tener, él) todos los juguetes de madera o de plástico.

C) “En aquella época, no ___________ (existir) la televisión”, ______ (decir, ella) mi abuelita mientras __________ (recordar, ella) el tiempo de su infancia.

D) Ahora está limpito, pero _______ (hacer) como un mes que no ________ (lavar, ellos) al pobre auto.

E) Todas las mañanas, ________ (repetir, ella) la misma rutina: ___________ (levantarse, ella) muy temprano, ________ (regar, ella) las plantas, _________ (leer, ella) el diario y ________ (tomar, ella) un café puro.

Resolução:

A) gustaban; era.

B) había; tenía.

C) existía; recordaba.

D) hacía; lavaba.

E) repetía; se levantaba; regaba; leía; tomaba.

Questão 2 (UCS)

¿Por qué Frida Kahlo es tan importante?

Desde pequeña, Frida soñaba que volaba. Era tanta su obsesión que durante toda su vida mencionó lo mucho que quería extender sus alas sobre el mundo. Su deseo era tan grande que la artista pintaba mariposas sobre el yeso que la sostenía, lo que significaba ese anhelo constante de dejar sus pies y dolores para volar lejos de su sufrimiento.

Finalmente, Frida voló un día de 1954. Una de las grandes de su tiempo abriría sus alas, no sin antes dejar un hueco en la historia del arte que pocas mujeres han podido llenar. Su fama la ha convertido en un fetiche, como también un objeto de crítica; sin embargo, la pregunta que nos deja el fenómeno Frida es: ¿por qué es tan importante?

Frida es un personaje que gozó de influencia y poder, ya que fue esposa de uno de los más grandes muralistas de México, Diego Rivera, lo cual le dio una posición privilegiada para codearse con los intelectuales y artistas famosos de la época.

Sin embargo, Frida supo explotar bien su posición y su persona al crear alrededor de ella un personaje: el de una mujer que desde su apariencia llamaba la atención, pues siempre vestía textiles tradicionales mexicanos, y llevaba el folclor de la cultura mexicana en todos sus gestos y conversaciones, por lo que resaltó en varios círculos sociales.

Era una mujer con una ideología bien estructurada, la cual llevaba a todos los ámbitos de su vida: en lo político, apoyaba la izquierda, así como Diego Rivera; esto la condujo a convivir con personalidades como León Trotsky.

El personaje de Frida también era el de una mujer atormentada por los constantes desvaríos de Diego, sus amoríos y por sus tragedias médicas, lo que le dio ese aire de artista incomprendida, que ha hecho que mucha gente se relacione con ella a través de su sufrimiento.

Se puede decir que el fenómeno Frida Kahlo poco tiene que envidiarle al de Dalí, quien alrededor de su obra crearía también una figura que completaría sus piezas, casi como un acto performático.

En lo pictórico, Frida tuvo un gran valor como artista, aunque quizás la técnica que manejaba no era la preferida entre muchos. Su obra contenía elementos bastante originales y autobiográficos que complementan su historia. Se puede decir que su estilo gira en torno al surrealismo y al expresionismo. Finalmente, es una de las pocas mujeres artistas que brillaron en su tiempo abriendo un campo para las artistas que vendrían posteriormente.

Actualmente, la pintura más cara de la artista es Raíces (1943), la cual se vendió por 5.616.000 millones de dólares en Nueva York durante una subasta de Sotheby’s el 24 de mayo de 2006. La artista es hoy una de las que mejor posicionadas está en el mercado del arte y su valor continúa ascendiendo.

Es innegable la influencia que ha ejercido Frida en el mundo del arte hasta nuestros días, prueba de ello son todos los artistas y personas que le rinden homenaje o que han sido influenciados por su obra.

Para los que la admiramos, Frida dejó sus pies para volar en el mundo del arte, a la vez que se despide de nosotros gritando: “Viva la vida”.

Disponível em: http://fahrenheitmagazine.com/arte/por-que-frida-kahlo-es-tan-importante/

De acordo com o texto, é correto afirmar que Frida

A) passou grande parte de sua vida acamada; recebia visitas e pintava com a boca.

B) pintava borboletas no gesso.

C) sofreu traumatismo craniano.

D) engessou os pés por causa de uma doença rara.

E) pintava as pessoas que a visitavam.

Resolução:

Alternativa B

Para responder a essa questão, é importante conhecer a estrutura do pretérito imperfecto em espanhol, mas principalmente suas funções. O texto tem a função de informar sobre a artista mexicana Frida Khalo, e se vale do tempo verbal mencionado para descrever como era sua rotina na infância e o que ela fazia para passar o tempo enquanto estava acamada devido a seu trágico acidente.

Sendo assim, deve-se prestar atenção ao que Frida fazia (rotina, ações repetitivas) e não ao que ela fez (ação concluída e sem continuidade). De acordo com o primeiro parágrafo, a artista “pintaba mariposas sobre el yeso que la sostenía”, ou seja, ela pintava borboletas no gesso.