Regras de uso da letra maiúscula em inglês

Capitalization is when we writing the first word with its letter in uppercase and the rest of the letters in lowercase. When we initiate a question, a text, a sentence, we write the first letter with Capital letter in Portuguese, which also applies to English, but in the last there are more rules for its use. / “Capitalization” é como é chamada a escrita de uma palavra com a sua primeira letra em maiúscula e as letras restantes em minúsculas. Quando iniciamos uma pergunta, um texto, uma frase, nós escrevemos a primeira letra em maiúscula no português, o que também se aplica ao inglês, mas, nesse último, há mais regras para seu uso.

In English we use Capital letters with some specifics nouns and with some adjectives. Follow the explanation to learn when you have to use Capital letters: / Em inglês, usa-se a letra maiúscula com alguns substantivos e adjetivos específicos. Acompanhe a explicação a seguir para aprender quando você deve usar letras maiúsculas:

We must ALWAYS use capital letters for: / Nós devemos SEMPRE usar letras maiúsculas para:

• I – The first person personal pronoun / O pronome pessoal Eu (I)

Examples: / Exemplos:

I want all or nothing at all. / Eu quero tudo ou nada.
Yesterday I met him at the school. / Ontem eu o encontrei na escola.
Nobody is like I am. / Ninguém é como eu sou.

• The beginning of a sentence  / No começo das orações

Examples: / Exemplos:

Let's find our path on. / Vamos achar nosso caminho.
Say you love me. / Diga que me ama.
Talk to her about last night. / Fale com ela sobre a noite passada.

• Names and titles of people / Nomes e títulos de pessoas

Examples: / Exemplos:

Martin Luther King
the Queen of England / a Rainha da Inglaterra
the President of Australia / o Presidente da Austrália
Professor Winston / Professor Winston 

• Titles of works, books, movies, among others. / Títulos de trabalhos, livros, filmes, entre outros.

Examples: / Exemplos:

Pride and Prejudice / Orgulho e Preconceito
Romeo and Juliet / Romeu e Julieta
The Little Prince / O Pequeno Príncipe
The Amazing Spider Man / O Espetacular Homem-Aranha
The Avengers / Os Vingadores

• Months of the year / Meses do ano

Examples: / Exemplos:

August / Agosto
December / Dezembro
January / Janeiro
June / Junho

• Days of the week / Dias da semana

Examples: / Exemplos: 

Friday / Sexta
Sunday / Domingo
Saturday / Sábado

• Seasons / Estações

Examples: / Exemplos:

Winter / Inverno
Autumn / Outono
Spring / Primavera
Summer / Verão

• Holidays / Feriados

Examples: / Exemplos:

Easter / Páscoa
Valentine's Day / Dia dos Namorados
Thanksgiving Day / Dia de Ação de Graças
Christmas / Natal

• Names of countries and continents / Nomes de países e continentes

Examples: / Exemplos:

America / América
England / Inglaterra
France / França
Oceania / Oceania

• Names of regions, states, districts / Nomes de regiões, estados e distritos.

Examples: / Exemplos:

Goias / Goiás
California / Califórnia
New York / Nova York
Distrito Federal / Distrito Federal

• Names of cities, villages / Nomes de cidades, vilarejos

Examples: / Exemplos:

Paris / Paris
London / Londres
Goiania / Goiânia
Vancouver / Vancouver

• Names of rivers, oceans, seas, lakes / Nomes de rios, oceanos, mares, lagos

Examples: / Exemplos:

the Pacific/ o Pacifico
the Thames / o Tâmisa
the Atlantic / o Atlântico

• Names of geographical formations / Nomes de formações geográficas

Examples: / Exemplos:

the Alps / os Alpes
the Himalayas / os Himalaias
the Sahara / o Saara

• Adjectives relating to nationality / Adjetivos relacionados com a nacionalidade

Examples: / Exemplos:

Italian food / comida Italiana
French art / arte Francesa
English literature / literatura Inglesa
Chinese writing / escrita Chinesa

• Collective nouns for nationalities / Substantivo coletivo para nacionalidades

Examples: / Exemplos:

the Germans / os Alemães
the French / os Franceses
the Americans / os Americanos
the Chinese / os Chineses

• Language names / Nome de línguas

Examples: / Exemplos:

I speak Portuguese. / Eu falo Português.
She speaks English. / Ela fala Inglês.
He speaks Chinese. / Ele fala Chinês.

• Names of streets, buildings, parks / Nome de ruas, prédios, parques.

Examples: / Exemplos:

Sidney Opera House
Central Park
the Empire State Building