Em face de ou face a?

Vejamos as orações:

a) Face ao que foi apresentado, tomamos certas atitudes.
b) Nada pode ser feito em face das medidas oferecidas.

Qual das duas está incorreta? Resposta polêmica, já que uns acreditam que as duas expressões estão corretas, enquanto “face a” é abominada por muitos.

O que acontece é que há tantas variações que reduzir a uma só ficaria pedante e, até mesmo, apelativo; já que seria considerado radicalismo.

A indignação dos gramáticos, da norma culta da língua e dos estudiosos é a preposição: se tem “em” ou “à” está correto! Logo, “em face de” ou “em face a” são aceitas e “face a” não!

A princípio, só se usava “em face de”, mas quando surgiu “em face a”, ficou fácil tirar o tal “em” e abreviar para “face a”!

Essa última é mais usada na oralidade e é melhor que, por enquanto, seja usada somente desta maneira! Assim, diante de frases com sentido de “diante”, “defronte”, “perante”, “na presença de” prefira usar as correspondências que não têm pendências de dúvidas, ou seja, “em face de” ou “em face a”.

No caso da crase em “em face à” é justificada porque há o encontro do artigo “a” com a preposição “a”. Observe:

Em face a + a observação = em face à observação feita, faremos o possível para respondê-la!

Observe a substituição pela preposição “a” mais artigo “o”:

Em face a + o notório = em face ao notório jogo da seleção, o técnico permanece.

Assim também acontece com “de” que se une aos artigos (o, os, a, as):

Em face dos acontecimentos relatados, tomaremos providências.
Gostaríamos de conversar com os alunos em face das regras abolidas neste ano.

Assim, diante de dúvidas, opte pelas expressões que, por assim dizer, obedecem à linguagem culta.

Veja mais!

Ambos ou ambos os - Existe uma forma correta? Saiba mais aqui!