Você está aqui
  1. Mundo Educação
  2. Gramática
  3. Dúvidas de vocabulário
  4. Emigração, imigração ou migração?

Emigração, imigração ou migração?

Comumente, principalmente quando falamos de História, ouvimos dizer as palavras emigração, imigração e migração. Esses termos possuem uma ligação entre si, pertencem a um mesmo âmbito semântico, mas têm significados diferentes!

De acordo com o dicionário Aurélio, migração é: 1. Passagem dum país para outro (falando-se de um povo ou de grande multidão); 2. Viagens periódicas ou irregulares feitas por certas espécies de animais.

Assim, é migrante a pessoa ou grupo que em determinado tempo teve a ação de se deslocar de um país para outro.

No entanto, esse deslocamento sempre parte de uma região de origem conhecida para outra estranha a esta.

Dizemos que alguém emigrou quando saiu do país em que residia para se fixar, morar em outro.

Entretanto, a partir do momento em que esse alguém entrou em país estranho, este é um imigrante.

Observe nos exemplos:

a) Durante um tempo, os europeus emigraram para o Brasil. (saíram de onde estavam: Europa)
b) Os imigrantes, vindos da Europa, vieram trabalhar no Brasil. (os que entraram no Brasil)
c) A emigração foi feita por navio. (saída do país de origem)
d) Os imigrantes chegaram em navios. (os que entravam em determinado país para morar nele)
e) A corte portuguesa imigrou para o Brasil para fugir de Napoleão. (entrou no Brasil e fixou residência)

Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)

Veja mais!

Ao telefone ou no telefone? - Você sabe qual é o certo?

Processo de migração no mundo
Processo de migração no mundo
Publicado por: Sabrina Vilarinho
Assista às nossas videoaulas
Assuntos relacionados
Ao encontro de ou de encontro a?
Ao encontro de ou de encontro a? Clique aqui e descubra qual forma é a correta!
Quando usar o pronome oblíquo ou pessoal do caso reto?
Entre mim e você ou entre eu e você?
Saiba quando usar o pronome oblíquo e quando usar o pronome pessoal do caso reto!
Em face de ou face a?
Há alguma expressão incorreta?
Nenhum ou nem um? Qual a forma correta?
Nenhum ou nem um?
Nenhum ou nem um? Clique aqui e aprenda a usá-las corretamente!
A expressão “vítima fatal” é considerada como incorreta
A expressão “vítima fatal”
A expressão vítima fatal se considera como incorreta, haja vista que as vítimas não são fatais, mas sim o acidente.
Existe o plural da expressão tal qual, haja vista que seus constituintes se classificam, respectivamente, como um pronome demonstrativo e um relativo
Tal qual tem plural?
Deseja descobrir se a expressão tal qual tem plural? Ora, não se preocupe, é só clicar e pronto!
O uso correto do vocábulo onde se relaciona a particularidades linguísticas predefinidas
Uso do onde: particularidades linguísticas
Deseja fazer bom uso do onde? Simples, simples, clique e confira acerca das particularidades linguísticas que o norteiam!
As pessoas migram pelos mais distintos motivos, seja pela existência de conflitos e guerras, seja pela expectativa de melhoria da qualidade de vida
Tipos de migração
Clique aqui e conheça os tipos de migração, fenômeno que se caracteriza pelo deslocamento de pessoas de um local para outro!
Plural
Algumas palavras possuem um plural que pode gerar dúvidas. Confira!
Tem a ver ou tem haver?
A ver ou haver? Qual a forma correta? Clique aqui e descubra!
A flexão encontra-se condicionada ao contexto
Eles estão alertas ou alerta? – Alertando sobre as diferenças
Confira todas elas, em apenas um clique!
Desvios linguísticos ocorrem por dois motivos: pela falta de conhecimento ou por um mero descuido
Desvios linguísticos
Desvios linguísticos são falhas cometidas pelos usuários da língua, por descuido ou por falta de conhecimento, e que precisam ser evitadas.
Até e até a, de acordo com a norma culta, são expressões consideradas adequadas
Até e Até a
“Até” e “até a” são duas expressões consideradas corretas, segundo o padrão formal da linguagem.