Embaixo ou em baixo?

Afinal, qual é a forma certa, embaixo ou em baixo? As duas expressões existem, mas devem ser empregadas em diferentes contextos comunicacionais.

Responda rápido: Qual é a forma correta, embaixo ou em baixo?

Ficou em dúvida? Se a sua resposta for sim, você é a pessoa que estamos procurando! O fato de ter tido o cuidado de vir até aqui pesquisar a forma adequada de escrever essas duas expressões mostra que você se preocupa com a grafia correta das palavras, comportamento de quem está sempre buscando o conhecimento e o domínio da modalidade escrita da língua portuguesa. Então, vamos à resposta para a nossa questão?

A verdade é que não existe resposta certa ou errada para a nossa pergunta inicial: embaixo e em baixo são duas expressões distintas, ou seja, ambas existem na língua portuguesa. Apesar das semelhanças (foneticamente não há nenhuma diferença entre elas), devem ser empregadas em situações específicas, só nos basta saber como e quando optar por uma delas. Observe:

Diferenças entre embaixo e em baixo:

Embaixo é um advérbio de lugar. Ele deve ser utilizado sempre que quisermos transmitir uma ideia de posição de inferioridade, ou seja, abaixo, debaixo, inferiormente. Ficou em dúvida? Substitua embaixo por em cima e tudo estará resolvido. Veja os exemplos:

O gato entrou na casa e escondeu-se embaixo da mesa. (em cima da mesa)

Eles estão lá embaixo, no primeiro andar do prédio. (eles estão lá em cima)

Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)

Fazia tanto frio que passamos o dia todo embaixo dos cobertores. (em cima dos cobertores)

Bônus:

Quer saber como a palavra embaixo é formada?

O vocábulo embaixo é formado a partir de composição por justaposição (lembra-se de quando você estudou morfologia?), isto é, dois vocábulos que são unidos para a formação de uma única palavra: em + baixo = embaixo.

Embaixo = advérbio de lugar. Em baixo = quando “baixo” for adjetivo
Embaixo = advérbio de lugar. Em baixo = quando “baixo” for adjetivo

E em baixo?

A expressão em baixo existe, mas só deve ser utilizada quando a palavra baixo assumir a função de adjetivo, ou seja, quando ela for empregada para caracterizar algo. Observe os exemplos:

A menina sempre fala em baixo tom de voz, quase não posso escutá-la!

A maior escultura em baixo relevo do mundo fica na cidade de Atlanta, nos Estados Unidos.

Atenção:

No português de Portugal, a expressão em baixo também é empregada quando a palavra baixo exercer função de advérbio. Observe:

Por causa do forte sol, eles se esconderam embaixo da árvore. (português do Brasil)

Por causa do forte sol, eles se esconderam em baixo da árvore. (português de Portugal)

Embaixo e em baixo são expressões diferentes, por isso é preciso cuidado na hora de optar por uma delas!
Embaixo e em baixo são expressões diferentes, por isso é preciso cuidado na hora de optar por uma delas!
Publicado por: Luana Castro Alves Perez
Artigo relacionado
Teste agora seus conhecimentos com os exercícios deste texto
Assista às nossas videoaulas
Lista de Exercícios

Questão 1

Complete as frases com EMBAIXO ou EM BAIXO

a) Aquela mulher colocou os documentos_______________ do arquivo.

b) O Dólar está _______________.

c) Acho tudo insignificante lá _________________ quando olho da janela do meu apartamento

d) Ao repreendê-lo, começou a falar ___________ tom de voz comigo.

e) Aquele homem sempre se comunica _____________ linguagem.

Questão 2

Indique o melhor item para completar as letras das músicas:

a) “mas você manda lá ______________
aqui em cima quem manda sou eu
eu não piso em seu terreno
nem você pisa no meu”. Bezerra da Silva – Acordo de Malandro

b) “Eu não sou ministro, eu não sou magnata
Eu sou do povo, eu sou um Zé Ninguém
Aqui _______________, as leis são diferentes
Eu sou do povo, eu sou um Zé Ninguém”. Biquine Cavadão – Zé Ninguém

c) Astronauta tá sentindo falta da Terra?
Que falta que essa Terra te faz?
A gente aqui _______________ continua em guerra
Olhando aí pra lua implorando por paz. Gabriel O Pensador – Astronauta

d) “_______________ da cama
Nos carros passando
No verde da grama
Na chuva chegando
eu vou voltar”. Capital Inicial – Eu vou estar

I – embaixo – em baixo – em baixo – em baixo

II - embaixo – embaixo – em baixo – em baixo

III - embaixo – em baixo – embaixo – embaixo

IV - embaixo – embaixo – embaixo – embaixo

Mais Questões
Assuntos relacionados
Com certeza é uma locução adverbial que atua como advérbio e sugere o sentido de afirmação, convicção
Com certeza ou concerteza?
Com a leitura deste artigo você vai sanar suas dúvidas a respeito das locuções “com certeza” e “concerteza”. Vamos lá?
Mais ou mais? Onde ou aonde? Essas e outras expressões geralmente são alvo de questionamentos por parte dos usuários da língua.
Mas ou mais: dúvidas de ortografia
Mas ou mais e onde ou aonde representam os muitos questionamentos acerca da ortografia. Clique e confira importantes dicas acerca do uso dessas e de outras expressões!
Mal ou Mau?
Qual a diferença entre estas expressões? Conheça agora!