Verbos mais usados em espanhol
Alguns dos verbos mais usados em espanhol são amar, estar, hacer, hablar, cambiar, mirar, dar, decir, tener, salir e volver. Os verbos têm a função de expressar diferentes sentimentos, sensações, estados de ânimos e ações, fenômenos da natureza e mudanças, sendo, portanto, de uso recorrente. Devido a essa variedade de função, também são umas das classes gramaticais mais numerosas, contando, na língua espanhola, com cerca de 20 mil verbos.
Neste artigo, você aprenderá mais de 50 verbos de uso comum nos países de língua espanhola. ¡Sigue leyendo para saber más!
Leia também: O que são os chamados verbos de cambio em espanhol?
Resumo sobre verbos mais usados em espanhol
-
Os verbos mais usados em espanhol são os que têm uso mais comum entre os falantes do idioma.
-
Estão entre os verbos mais usados: amar, estar, hacer, hablar, cambiar, mirar, dar, decir, salir, volver e outros.
-
Os verbos expressam sentimentos, sensações, estados de ânimos e ações, fenômenos da natureza e mudanças.
-
Há mais de 20 mil verbos na língua espanhola.
Quais sãos os verbos mais usados em espanhol
|
Verbo en español |
Verbo en portugués |
|
Abrazar(se) |
Abraçar(se) |
|
Abrir |
Abrir |
|
Acostarse |
Deitar-se |
|
Amar |
Amar |
|
Aprender |
Aprender |
|
Bailar |
Dançar |
|
Beber |
Beber |
|
Buscar |
Buscar, procurar |
|
Cambiar |
Mudar |
|
Caminar |
Caminhar |
|
Cargar |
Carregar (É usado geralmente com a preposição con.) |
|
Cenar |
Jantar |
|
Cerrar |
Fechar |
|
Cocinar |
Cozinhar |
|
Comenzar |
Começar |
|
Comer |
Comer |
|
Compartir |
Compartilhar, dividir |
|
Conocer |
Conhecer |
|
Creer |
Crer, acreditar |
|
Dar |
Dar |
|
Decir |
Dizer, falar |
|
Desayunar |
Tomar café da manhã |
|
Ducharse |
Banhar-se |
|
Echar |
Significa “deitar”, mas costuma acompanhar expressões como echar una mirada (dar uma olhada) e echar una mano (dar uma mão). |
|
Empezar |
Começar |
|
Encontrar |
Encontrar |
|
Entender |
Entender |
|
Enviar |
Enviar |
|
Escribir |
Escrever |
|
Esperar |
Esperar |
|
Estar |
Estar |
|
Estudiar |
Estudar |
|
Haber |
Haver |
|
Hablar |
Falar |
|
Hacer |
Fazer |
|
Invitar |
Convidar |
|
Ir |
Ir |
|
Jugar |
Jogar, brincar |
|
Lavarse |
Escovar os dentes |
|
Leer |
Ler |
|
Llamar |
Ligar, chamar |
|
Llamarse |
Chamar-se (nome) |
|
Llegar |
Chegar |
|
Mirar |
Olhar |
|
Necesitar |
Necessitar, precisar |
|
Pagar |
Pagar |
|
Pedir |
Pedir |
|
Pensar |
Pensar |
|
Poder |
Poder |
|
Poner |
Por, colocar |
|
Quedar |
Restar, ter um encontro, um compromisso |
|
Quedarse |
Ficar, permanecer. (Também usado como verbo de cambio.) |
|
Recoger |
Recolher, pegar |
|
Regalar |
Presentear |
|
Saber |
Saber, ter o sabor |
|
Salir |
Sair |
|
Sentarse |
Sentar-se |
|
Sentir |
Sentir |
|
Ser |
Ser |
|
Servir |
Servir |
|
Tener |
Ter |
|
Tomar |
Tomar, segurar |
|
Ver |
Ver |
|
Viajar |
Viajar |
|
Volver |
Voltar |
Fontes
ESPAÑA. Manual de la nueva gramática de la lengua española. Real Academia Española. Asociación de Academias de la Lengua Española. Madrid: Espasa, 2010.
LOS 50 verbos más usados en español. Lingolia Español, 2023. Disponível em: https://espanol.lingolia.com/es/50-verbos-en-español.
VERBOS de uso común. Profedeele, 2023. Disponível em: https://www.profedeele.es/actividad/verbos-ilustrados-1-20/.