Some or any?

Some e any são determinantes e pronomes utilizados na língua inglesa. Seus sentidos são aproximados, mas são usados em situações diferentes. Normalmente significam: algum/alguma/alguns/algumas.

Leia também: Many e much — como e quando usar?

Resumo sobre some e any

• Some e any são pronomes e determinantes do idioma inglês.
• Significam normalmente: algum/alguma/alguns/algumas.
• Some é mais comum para afirmativas.
• Any é mais comum para negativas e perguntas.
• São utilizados antes de substantivos incontáveis ou no plural.

Videoaula sobre some e any

Qual a diferença entre some e any?

Some e any são pronomes e determinantes. São usados em situações diferentes, que podem alterar seus significados. As traduções dependem de contexto.

Some é mais comum para sentenças afirmativas. Any é mais comum para sentenças negativas. Any é mais comum em perguntas, mas some pode ser usado quando a expectativa de resposta é “sim”.

Some normalmente significa “algum”, “alguma”, “alguns”, “algumas”. Any pode ter os mesmos significados, mas também “nenhum”, “nenhuma”.

Quando usar some?

• Some como determinante

Usado antes de substantivos para se referir a quantidades indefinidas, mas implicando uma quantidade limitada.

I’ve got some flowers for you.
Tenho algumas flores para você.

She needs to find some way out of here.
Ela precisa encontrar algum caminho para fora daqui.

Why do some people are so mean?
Por que algumas pessoas são tão malvadas?

É utilizado neste formato apenas para substantivos incontáveis ou nomes no plural.

• Some como pronome

É utilizado quando o substantivo é previamente compreendido.

If you need food, I’ll give you some.
Se você precisa de comida, lhe darei um pouco.

Quando usar any?

• Any como determinante

Utilizado antes de substantivos para se referir a quantidades desconhecidas ou indefinidas, ou um ente ilimitado.

Does he have any questions?
Ele tem alguma pergunta?

É utilizado para sentenças negativas ou interrogativas.

I haven’t got any bread.
Não tenho nenhum pão.

• Any como pronome

Pode ser usado como pronome se o substantivo prévio é subentendido.

I don’t know if the food was good. I didn’t get any.
Não sei se a comida estava boa. Não comi nada.

Veja também: To e for — como e quando usar?

Exercícios resolvidos sobre some e any

Questão 1

O uso de some e any como determinantes só pode se dar:

A) antes de substantivos contáveis.

B) antes de substantivos incontáveis.

C) antes de substantivos incontáveis ou no plural.

D) antes de substantivos no plural.

Resolução:

Alternativa C

Das alternativas expostas, a única completamente errada é a alternativa A. Não usamos some e any antes de substantivos contáveis. A alternativa B e a alternativa D são verdadeiras, mas estão incompletas. A alternativa C descreve exatamente quando usamos some e any: antes de substantivos incontáveis ou no plural.

Questão 2

Quando usamos any em vez de some:

A) em frases no presente.

B) em frases negativas ou interrogativas.

C) em frases condicionais.

D) sempre que quisermos.

Resolução:

Alternativa B

A alternativa A foge completamente do escopo do que estudamos e é falsa, pois o tempo verbal não altera o uso. A alternativa C também foge do escopo e é falsa. A alternativa D também é falsa. Apenas a alternativa B é verdadeira, conforme vimos no artigo.