Ponto e vírgula (;)

O ponto e vírgula é um sinal de pontuação usado para indicar pausas maiores quando o enunciado ainda não foi finalizado. Ele ajuda na estruturação de períodos mais longos, de modo a orientar o ritmo e a entonação. Difere-se dos dois-pontos por não estabelecer relação de explicação entre seus enunciados, e da vírgula, por se tratar de uma suspensão mais longa da entonação da frase.

Leia mais: Parênteses — indicam a rubrica em textos teatrais e o acréscimo de informações acessórias

Resumo sobre ponto e vírgula

• É um sinal de pontuação intermediário entre a vírgula e o ponto, assim, seu uso varia muito de acordo com o contexto.

• Indica uma pausa maior que a da vírgula, em momentos em que o enunciado ainda não foi finalizado (nos quais não cabe o uso de ponto).

• Também pode orientar a entonação e a pausa maior antes de conjunções adversativas.

• Pode separar as partes de um período muito longo. Essas partes costumam já estar subdividas por vírgulas.

• Também é usado em itens de uma lista ou de enunciados enumerativos, sendo colocado ao final de cada item, especialmente no caso de documentos legais, como leis, decretos, portarias, regulamentos, entre outros.

• Após seu uso, a palavra começa com letra minúscula, já que não foi iniciada uma nova sentença. A exceção pode ocorrer no caso dos enunciados enumerativos, quando a sentença começa na linha de baixo, podendo se iniciar ou não por letra maiúscula, a depender do contexto.

• Difere-se dos dois-pontos por não estabelecer relação de explicação entre seus enunciados. Os enunciados separados por ponto e vírgula são mais independentes entre si.

Videoaula sobre ponto e vírgula, reticências e dois-pontos

Quando se usa o ponto e vírgula?

O ponto e vírgula é o sinal de pontuação intermediário entre o ponto e a vírgula. Assim, é usado para indicar pausas mais longas que a da vírgula, mas em períodos que não foram concluídos ainda e que, portanto, não levam ponto-final. Isso faz com que o uso do ponto e vírgula varie muito de acordo com o contexto, havendo algumas tendências para esse uso.

Atenção: após o ponto e vírgula, a palavra seguinte permanece com letra minúscula quando iniciada na mesma linha. Nos casos de enunciados enumerativos, em que o ponto e vírgula encerra o item em uma linha, o próximo item começa na linha seguinte e pode ou não se iniciar com letra maiúscula, a depender da estrutura do texto.

• Para separar partes de um período longo que já estejam subdividas por vírgula

Às vezes, um período é tão longo que há muitas partes dentro dele. Quando essas partes já estão pontuadas por vírgula, o uso do ponto e vírgula ajuda a indicar uma pausa longa, sem que se confunda com a pausa menor das vírgulas. É muito comum seu uso em um longo período formado por muitas orações coordenadas, ou seja, orações independentes entre si. Veja:

Eu já viajei para o Egito, a Colômbia e a Itália; minha irmã, para a França, a África do Sul e o México; e nós dois juntos, para a Austrália.

No exemplo, o uso de ponto e vírgula ajuda o leitor a entender as partes que compõem o longo período, tendo em vista que elas já têm várias vírgulas dentro delas.

• Antes de algumas conjunções adversativas

Em alguns casos, as vírgulas são obrigatórias após a conjunção adversativa (como “porém”, “entretanto”, “todavia”, entre outras). Assim, o uso de ponto e vírgula antes da conjunção adversativa ajuda o leitor a entender o ritmo da leitura, quando a pausa é maior ou menor. Veja:

Era uma mulher preparada para tudo e mais um pouco; no entanto, aquilo havia saído completamente de seus planos...

No exemplo, caso fosse usada a vírgula no lugar do ponto e vírgula, a leitura poderia ficar com um ritmo mais apressado, tendo em vista que a pausa esperada pelo leitor tenderia a ser menor.

• Para separar itens de uma lista ou de enunciados enumerativos

O ponto e vírgula também é usado ao final da linha de um item de lista ou de enunciado enumerativo. É o caso de leis e outros documentos oficiais, por exemplo. Veja este exemplo do capítulo V do Estatuto da Criança e do Adolescente:

“Art. 69. O adolescente tem direito à profissionalização e à proteção no trabalho, observados os seguintes aspectos, entre outros:

I- respeito à condição peculiar de pessoa em desenvolvimento;

II- capacitação profissional adequada ao mercado de trabalho.”

Leia mais: Uso da vírgula — confira aqui sete casos gerais

Quais as diferenças entre a vírgula e o ponto e vírgula?

A vírgula indica uma breve pausa na entonação, mostrando que o período não está completo ainda.

O ponto e vírgula traz uma pausa maior na entonação, quase igual à do ponto-final. Trata-se de uma suspensão maior que a da vírgula, mas, ao contrário do ponto-final, indicando que o período ainda não está completo. Observe a diferença:

Você sabe que sou sua amiga e que você pode contar comigo, mas isso não quer dizer concordar com tudo o que você faz consigo mesmo.

Você sabe que sou sua amiga, você sabe que pode contar comigo; ainda assim, eu não posso concordar com tudo o que você faz consigo mesmo.

Quais as diferenças entre o ponto e vírgula e os dois-pontos?

Tanto o ponto e vírgula quanto os dois-pontos trazem uma pausa no enunciado. No entanto, a pausa dos dois-pontos mantém uma relação de dependência entre as ideias do período, ou seja, são períodos que se complementam, por vezes, um explicando o outro. Já no caso do ponto e vírgula, os períodos são menos dependentes entre si: há uma relação entre eles, mas que é mais livre do que no caso dos dois-pontos. Observe a diferença:

Ele não sabia o que era pior: vê-la ou nunca mais saber dela.

Ele não sabia se era pior vê-la ou nunca mais saber dela; porém sabia que uma das duas coisas aconteceria.

Muitas vezes, os dois-pontos iniciam um enunciado enumerativo, cujos itens são separados pelo ponto e vírgula. Observe o capítulo IX do Estatuto da Pessoa com Deficiência, notando que os dois-pontos iniciam a lista e que os itens se finalizam com ponto e vírgula até o último, finalizado com ponto-final:

“Art. 42. A pessoa com deficiência tem direito à cultura, ao esporte, ao turismo e ao lazer em igualdade de oportunidades com as demais pessoas, sendo-lhe garantido o acesso:

I- a bens culturais em formato acessível;

II- a programas de televisão, cinema, teatro e outras atividades culturais e desportivas em formato acessível; e

III- a monumentos e locais de importância cultural e a espaços que ofereçam serviços ou eventos culturais e esportivos.”

O ponto e vírgula em frases

• “Não sabe mostrar-se magoada; é toda perdão e carinho.” (Machado de Assis)

• Era vivaz e elegante; era, também, perspicaz e leal.

• Chegamos cedo, saímos tarde; chegamos felizes, saímos exaustos.

• Eu sou da Bahia; ela, do Amapá.

• É nossa função:

• zelar pelo patrimônio;

• servir bem aos clientes;

• garantir um serviço impecável.

Ponto e vírgula e o Acordo Ortográfico

O atual Acordo Ortográfico não alterou o uso do ponto e vírgula, mas alterou a escrita do seu nome: antes, escrevia-se com hífen, “ponto-e-vírgula”. No entanto, a nova regra retirou o hífen de nomes compostos que contenham um elemento de ligação. Assim, agora se escreve “ponto e vírgula”, sem hífen.

Leia mais: Acentuação no Acordo Ortográfico

Exercícios resolvidos sobre ponto e vírgula

Questão 1

(Cespe/Cebraspe)

1 Um fator a ser revisto no MERCOSUL é o foco: não

adianta debater uma agenda mirabolante, com 40 ou 50 temas.

É preciso focar as ações de modo pragmático, com as seguintes

4 prioridades: concluir a união aduaneira; eliminar barreiras

jurídicas e monetárias; facilitar os negócios entre as empresas

dos países-membros e obter financiamentos em nome do bloco

7 no Banco Mundial, para ampliar a infra-estrutura regional, o que

até agora sequer foi pleiteado. As questões alfandegária e

fitossanitária devem ser harmonizadas o mais rapidamente

10 possível, pois não haverá bloco econômico viável enquanto

houver entrave no intercâmbio entre os Estados-membros.

Finalmente, é preciso considerar que, no mundo globalizado, as

13 relações externas afetam o cotidiano das empresas e das pessoas.

O atual impasse no MERCOSUL só será superado se os

empresários se organizarem na defesa de seus interesses e

16 direitos, por meio da informação e da mobilização da sociedade

sobre as implicações internas das decisões tomadas em fóruns

internacionais.

Abram Szajman. O Globo, 26/11/2006 (com adaptações).

Em relação ao texto acima, assinale a opção correta.

A) Na linha 1, a substituição do sinal de dois-pontos por ponto final, com a modificação de inicial minúscula para maiúscula na palavra “não”, prejudica a correção gramatical do texto.

B) O emprego de sinal de ponto e vírgula (L.4-5) justifica-se por isolar elementos de uma enumeração.

C) Na linha 7, o termo “o que” retoma o antecedente “ampliar a infra-estrutura regional”.

D) O vocábulo “se” (R.14-15) exerce a mesma função sintática em ambas as ocorrências.

Resolução: Alternativa B. Apesar de não estarem em linhas separadas, há um enunciado enumerativo entre as linhas 4 e 5, e o ponto e vírgula é empregado para separar seus itens.

Questão 2

(Prefeitura do Rio de Janeiro)

O emprego de ponto e vírgula, por duas vezes, na penúltima frase do sexto parágrafo, justifica-se pela intenção de:

A) em trecho longo, no qual já existem vírgulas, enunciar pausa mais forte.

B) dividir período longo, separando as adversativas para ressaltar o contraste.

C) acentuar o sentido conclusivo expresso por conjunção subsequente.

D) introduzir esclarecimento e síntese do que foi enunciado antes.

Resolução: Alternativa A. O uso de ponto e vírgula serve para separar as partes de um período muito longo, sem que se confunda as pausas das vírgulas.