Estrutura e formação das palavras

 A estrutura e a formação das palavras são temas da gramática que ajudam a entender como os vocábulos são construídos e como novos sentidos surgem na língua. A estrutura permite identificar os elementos que compõem a palavra, como radical e afixos, enquanto a formação ajuda a compreender processos como derivação e composição.

Leia também: Como saber qual é o radical de uma palavra?

Resumo sobre estrutura e formação das palavras

• A estrutura e a formação das palavras estudam a composição e a criação dos vocábulos.

• A estrutura trata das partes que formam a palavra, chamadas de morfemas.

• A formação explica os processos de criação de novas palavras a partir de outras.

• Os principais morfemas são o radical, a vogal temática, os afixos e as desinências.

• Os dois processos de formação de palavras na língua portuguesa são a derivação e a composição.

• A derivação ocorre quando uma palavra nova é formada a partir de uma palavra já existente.

• A composição ocorre quando uma nova palavra é formada pela união de dois ou mais radicais.

Videoaula sobre estrutura e formação das palavras

O que é estrutura e formação das palavras?

A estrutura das palavras organiza os elementos que compõem cada vocábulo. Em outras palavras, analisa-se de que partes uma palavra é formada e qual função cada parte exerce em sua construção. Essas partes são chamadas de morfemas.

Já a formação das palavras trata dos processos pelos quais novas palavras surgem na língua. Esse estudo mostra como um vocábulo pode ser criado a partir de outro, seja pelo acréscimo de morfemas, seja pela união de palavras já existentes.

Estrutura das palavras

A estrutura das palavras envolve os principais elementos (morfemas) que compõem cada vocábulo. Veja um resumo dos principais morfemas a seguir:

→ Radical

É o morfema básico da palavra, ou seja, a parte que concentra seu significado principal.

Observe nestes exemplos:

livro → livraria – livreiro – livrinho

Em todos esses casos, o radical livr- traz a ideia central relacionada a “livro”.

→ Vogal temática

É a vogal que se junta ao radical, especialmente em verbos e em alguns nomes, preparando a palavra para receber outras terminações. Veja:

amar → vogal temática: a

vender → vogal temática: e

partir → vogal temática: i

Quando o radical aparece junto à vogal temática, dá-se o nome de tema. Veja:

ama

vende

parti

Na conjugação dos verbos, o tema forma a estrutura básica do verbo regular para que se juntem outras partes (as desinências), possibilitando a flexão verbal.

→ Afixos

São elementos que se acrescentam ao radical para modificar seu sentido. Há dois tipos de afixos:

• Prefixos: aparecem antes do radical.

• Sufixos: aparecem depois do radical.

feliz

infeliz

felizmente

infelizmente

Note que o acréscimo dos afixos ajuda a criar outras palavras.

→ Desinências

São elementos colocados no final da palavra para indicar flexões. Elas podem ser de dois tipos:

• Nominais: indicam gênero e número.

• Verbais: indicam modo, tempo, número e pessoa.

• Exemplos de desinências nominais:

meninas

Nesse caso, o substantivo “meninas” tem duas desinências nominais:

-a- = desinência de gênero, indica que se trata do gênero feminino.

-s = desinência de número, indica que se trata de plural.

• Exemplos de desinências verbais:

amaremos

Nesse caso, a forma verbal “amaremos” tem duas desinências verbais:

-re- = desinência modo-temporal, indica que se modo indicativo, tempo futuro.

-mos = desinência número pessoal, indica que se trata de plural.

→ Vogal ou consoante de ligação

São vogais ou consoantes que não apresentam significado específico na palavra, mas que servem para facilitar sua pronúncia.

Exemplos:

inseticida

chaleira

Em “inseticida”, a vogal -i- é uma vogal de ligação entre o radical e o sufixo. Já em “chaleira”, a consoante -l- é uma consoante de ligação entre o radical e o sufixo.

Formação das palavras

A formação das palavras corresponde aos processos pelos quais se criam vocábulos no idioma. Em português, os principais processos são a derivação e a composição.

→ Derivação

A derivação ocorre quando uma palavra nova é formada a partir de uma palavra já existente, tendo um único radical como base. Há cinco tipos de derivação na língua portuguesa:

• prefixal,

• sufixal,

• parassintética,

• regressiva e

• imprópria.

• Derivação prefixal

Acontece com o acréscimo de prefixos.

Exemplos:

desleal

refazer

• Derivação sufixal

Acontece com o acréscimo de sufixos.

Exemplos:

pedreiro

rapidamente

• Derivação parassintética

Ocorre quando são necessários um prefixo e um sufixo ao mesmo tempo para formar a nova palavra. Exemplos:

entardecer

despedaçar

Atenção! Observe que, nos dois casos acima, não é possível inserir apenas o prefixo ou apenas o sufixo. Ambos são necessários para formar a palavra. Portanto, a derivação parassintética não pode ser confundida com a derivação prefixal e sufixal.

• Derivação regressiva

Ocorre quando uma palavra surge a partir da redução da palavra original. Os casos mais comuns são substantivos abstratos derivados de verbos.

Veja:

debater → debate

criticar → crítica

• Derivação imprópria

Ocorre quando a palavra muda de classe gramatical sem alterar sua forma.

Exemplos:

Vamos jantar amanhã?

(jantar = verbo; amanhã = advérbio)

O jantar está servido.

(jantar = substantivo)

O amanhã é incerto…

(amanhã = substantivo)

→ Composição

A composição ocorre quando uma nova palavra é formada pela união de dois ou mais radicais. No português, há dois processos de composição: por justaposição e por aglutinação.

• Composição por justaposição

Os elementos se unem sem grandes alterações de forma ou de pronúncia, mantendo seus radicais. Exemplos:

passa + tempo = passatempo

couve + flor = couve-flor

fim + semana = fim de semana

• Composição por aglutinação

Os elementos se unem, havendo alterações de forma ou de pronúncia, incluindo algumas alterações nos radicais.

Exemplos:

água + ardente = aguardente

plano + alto = planalto

vinho + acre = vinagre

Veja um resumo dos processos de formação de palavras na tabela a seguir:

Saiba mais: O que é neologismo?

Exercícios resolvidos sobre estrutura e formação de palavras

Questão 1

Leia a frase a seguir:

“O cafezal ficava atrás de casa, perto do muro antigo.”

Assinale a alternativa em que a palavra apresenta consoante de ligação em sua estrutura.

A) Cafezal.

B) Ficava.

C) Casa.

D) Perto.

E) Antigo.

Resposta

Alternativa A. A palavra “cafezal” apresenta a consoante de ligação -z-, usada para ligar a base cafe- ao sufixo -al.

Questão 2

Leia a frase a seguir:

“Durante a tempestade, houve um grande aguaceiro na cidade.”

Assinale a alternativa que indica corretamente o processo de formação da palavra “aguaceiro”.

A) Composição por justaposição.

B) Composição por aglutinação.

C) Derivação prefixal.

D) Derivação sufixal.

E) Derivação parassintética.

Resposta:

Alternativa C. A palavra “aguaceiro” é formada com o acréscimo do sufixo -eiro à base agua-, formando uma nova palavra.

Fontes

AZEREDO, José Carlos de. Gramática Houaiss da Língua Portuguesa. São Paulo: Parábola, 2021.

BECHARA, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa. 38ª ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2015.

CEGALLA, Domingos Paschoal. Novíssima Gramática da Língua Portuguesa. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2020.

CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova Gramática do Português Contemporâneo. 7ª ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2016.