Dúvidas de vocabulário

As dúvidas de vocabulário representam fato recorrente na vida dos usuários da língua

Que atire a primeira pedra quem nunca se sentiu atordoado por eventuais “dúvidas de vocabulário”. Situação bastante simples, haja vista que somos eternos aprendizes e que nossa língua, apesar de rica e bela, é também um pouco complexa.

Assim, partindo desse princípio, ocupemo-nos em estabelecer familiaridade com algumas situações linguísticas, porventura alvo de questionamentos. Vamos a elas:

A PÉ/ EM PÉ/ DE PÉ...

Ele anda a pé = deslocar-se para um determinado local sem qualquer tipo de veículo.

Nossa proposta ainda está de pé? = continuar, firmar, subsistir, manter-se.

Dar aulas em pé = encontrar-se ereto sobre os próprios pés, abnegando-se de estar deitado ou sentado. Nesse contexto também se aplica a expressão “de pé”.

A FAVOR / EM FAVOR...

As duas expressões são corretas, mas seu uso dependerá do termo que as antecede. Vejamos os exemplos:

Não se mostrou nem contra nem a favor.

Todos os esforços se deram em favor de sua vitória.

A TEMPO / EM TEMPO...

Semelhantemente ao caso anterior, ambas as expressões são aplicáveis sem que nenhum prejuízo seja causado ao padrão formal da linguagem. No entanto, a mais usual é “a tempo”. Analisemos o exemplo:

Chegamos a tempo do início das festividades.

DIUTURNO / DIURNO...

O trabalho diuturno daquela auxiliar de enfermagem fê-la doente. (diuturno, nesse caso, faz referência a um trabalho contínuo, de longa duração).

Era diurno o expediente de trabalho. (aqui se refere a algo realizado durante o dia, o contrário de noturno).


Por Vânia Duarte
Graduada em Letras

Publicado por Vânia Maria do Nascimento Duarte

Artigos de Dúvidas de vocabulário

A correta utilização acerca dos termos “de o /do”
Interaja-se acerca de suas particularidades!
À custa de ou às custas de?
À custa de ou às custas de? Qual é a forma correta dessa expressão? Clique e tire suas dúvidas!
A expressão “vítima fatal”
A expressão vítima fatal se considera como incorreta, haja vista que as vítimas não são fatais, mas sim o acidente.
A gente, agente ou há gente?
Não sabe quando usar a gente, agente e há gente? Aprenda agora mesmo com este artigo!
À medida que ou na medida em que?
Qual a diferença entre à medida que e na medida em que?
A nível de ou em nível de?
Qual é a forma correta: nível de ou em nível de? Clique e tire suas dúvidas!
A ou há?
Descubra quando usar “a” e “há”, palavras com som igual que apresentam noções de tempo distintas.
A par ou ao par? A anos ou há anos?
Dúvidas quanto à forma correta? Amplie seus conhecimentos clicando aqui!
A princípio X Em princípio – marcas linguísticas
Constate alguns pressupostos a elas relacionados!
Acento ou Assento/Acender ou Ascender?
Aprenda a utilizar os pares de homófonas heterográficas acento/assento e acender/ascender, palavras com sons semelhantes e significados diferentes.
Acerca de, a cerca de ou há cerca de?
Descubra as diferenças no uso das expressões “acerca de”, “a cerca de” e “há cerca de”, entendendo o conceito de cada uma com exemplos e praticando com exercícios.
Afim ou a fim de?
Com usar? Clique aqui e saiba mais sobre os significados e formas de emprego!
Alguns problemas da língua culta – grafia e uso de palavras e expressões
Grafia e uso correto de palavras e expressões da língua portuguesa.
Ambos ou ambos os?
É necessário ou não colocar o artigo depois? Saiba mais aqui!
Ao encontro de ou de encontro a?
Ao encontro de ou de encontro a? Clique aqui e descubra qual forma é a correta!
Ao ponto de e a ponto de
Ela estava a ponto ou ao ponto de perder a paciência?
Ao telefone ou no telefone?
Ao telefone ou no telefone? Qual o correto? Clique e tire suas dúvidas!
As expressões voltar atrás e voltar para trás – Uma análise linguística
Constate alguns importantes pressupostos!
Ascendência e descendência
Ascendência e descendência são palavras de sentido contrário. Ascendência diz respeito à origem; e descendência, à prole.
Até e Até a
“Até” e “até a” são duas expressões consideradas corretas, segundo o padrão formal da linguagem.
Avisou que ou avisou de que?
As expressões avisou que e avisou de que caracterizam a dupla transitividade do verbo avisar.
Bastante ou bastantes?
Teremos bastante comidas ou teremos bastantes comidas? Você sabe quando esse termo vai para o plural ou não?
Bimensal ou bimestral?
O Mundo Educação pergunta para você: Qual é a forma correta, bimensal ou bimestral? Clique e descubra a resposta!
Censo e senso
O IBGE realizou um senso ou um censo este ano? Saiba mais aqui!
Cinco erros de português frequentes
Gramática em ação: Clique e saiba como evitar cinco erros de português frequentes em nosso dia a dia!
Companhia ou compania?
Companhia ou compania? Bateu a dúvida? Clique e descubra a resposta!
Comprimento e cumprimento
O cumprimento ou comprimento da calça? Comprimentar ou cumprimentar? Veja aqui!
Conserto ou concerto?
Conserto ou concerto? Clique aqui e tire suas dúvidas sobre quando utilizar as palavras “conserto”, escrita com S, e “concerto”, escrita com C.
Descrição ou discrição?
Descrição ou discrição? Clique aqui e conheça o significado dessas palavras. Veja exemplos de uso em frases.
Despercebido ou desapercebido?
Despercebido ou desapercebido não são palavras sinônimas, haja vista que cada uma delas possui sentidos distintos.
Desvios linguísticos
Desvios linguísticos são falhas cometidas pelos usuários da língua, por descuido ou por falta de conhecimento, e que precisam ser evitadas.
Detrás ou de trás?
Existe diferença de significado entre as duas formas?
Dez dicas de Português
Gramática na ponta da língua: Clique e conheça dez dicas de português que podem facilitar o momento da escrita!
Dispensa e despensa
Fui despensado ou dispensado do serviço militar? Veja aqui!
Dúvidas linguísticas: questões de plural
O plural tende a representar algumas dúvidas linguísticas. Atenha-se às regras do plural de “fax, curriculum vitae e bastante” ao clicar aqui!
É proibido ou é proibida
É proibido venda ou É proibida a venda de material pornográfico?
Eficiência e Eficácia
Eficácia e eficiência, sobretudo em se tratando do campo da Administração, apresentam sentidos distintos. Clique aqui e não deixe de conhecê-los!
Eles estão alertas ou alerta? – Alertando sobre as diferenças
Confira todas elas, em apenas um clique!
Em face de ou face a?
Há alguma expressão incorreta?
Em vez de ou ao invés de?
Em vez de ou ao invés de? Clique aqui e entenda quando essas expressões podem ser substituídas uma pela outra e quando não podem ser confundidas.
Embaixo ou em baixo?
Dúvidas de vocabulário: Embaixo ou em baixo? Clique e confira a resposta para essa pergunta!
Emigração, imigração ou migração?
Saiba de forma simples e resumida o significado de cada um dos termos!
Eminente ou iminente?
É iminente a crise financeira no Brasil! Essa frase está correta? Veja aqui!
Emprego das letras G e J
Saiba quando usar G ou J diante das vogais “e” e “i”. Veja algumas palavras escritas com G ou J. Resolva também os exercícios propostos sobre esse tema.
Entre mim e você ou entre eu e você?
Saiba quando usar o pronome oblíquo e quando usar o pronome pessoal do caso reto!
Entrega em domicílio ou a domicílio?
O certo é: fazem-se entregas a domicílio ou em domicílio?
Esta ou Está?
Confira agora como usar de modo adequado as formas esta ou está nos seus textos.
Estada ou estadia?
Tradicionalmente, os vocábulos “estada” e “estadia” possuíam sentidos distintos, mas com o tempo se tornaram sinônimos um do outro.
Flagrante ou fragrante?
Saiba o significado e o modo correto de usar cada termo!
Frente a e Face a: adequações linguísticas
Confira acerca de algumas adequações linguísticas relativas às expressões frente a e face a, bastando para isso apenas um clique!
Houve ou houveram?
Houve ou houveram? Ficou na dúvida na hora de utilizar o verbo haver? Neste artigo você vai tirar suas dúvidas a respeito desse verbo e suas flexões!
Imoral e amoral
Clique aqui e compreenda as diferenças entre “imoral” e “amoral”!
Implantação e implementação
Conhecendo palavras parônimas: saiba as diferenças entre os termos implantação e implementação.
Incoerências gramaticais
Incoerências gramaticais são ocorrências comuns, contudo, passíveis de serem contornadas. Confira acerca de algumas delas aqui!
Lato sensu e stricto sensu
Lato sensu e stricto sensu são expressões recorrentes no mundo acadêmico. Conheça seus significados!
Leem ou lêem?
Afinal, qual é a grafia certa, leem ou lêem? Clique e confira o que mudou com o Novo Acordo Ortográfico!
Mal ou Mau?
Qual a diferença entre estas expressões? Conheça agora!
Meio/Meia
Expressões como estas lhe causam dúvidas? Clique aqui e retire-as!
Mil ou Um mil?
O uso de mil ou um mil representa um questionamento recorrente que se atribui aos fatos linguísticos. Saiba qual delas utilizar clicando aqui!
Nenhum ou nem um?
Nenhum ou nem um? Clique aqui e aprenda a usá-las corretamente!
Nós assistimos o jogo ou ao jogo?
Qual é a regência correta do verbo assistir? Saiba mais aqui!
O recorrente uso de “mesmo”: uma mesmice linguística?
Veja alguns exemplos de mau uso da palavra mesmo e também quando ele pode ser utilizado!
Onde ou aonde?
Clique aqui e aprenda quando usar “onde” e “aonde”. Saiba a diferença entre cada termo e confira exemplos.
Para eu ou para mim?
Para eu ou para mim? Clique aqui e descubra em quais situações é possível usar essas duas expressões.
Peço ou pesso?
Clique aqui e veja se o correto é escrever peço ou pesso. Entenda os significados e usos da palavra peço, e observe a conjugação do verbo pedir.
Pisar à grama, na grama ou a grama?
Pisar à grama, na grama e a grama são expressões cotidianas que geralmente suscitam questionamentos. Caso você tenha dúvidas, clique e confira as dicas!
Plural
Algumas palavras possuem um plural que pode gerar dúvidas. Confira!
Poeta ou poetisa?
Poeta ou poetisa? Descubra por que não se trata de só uma questão de gênero do substantivo.
Preconceito Linguístico x Variação Linguística
Saiba o que é preconceito linguístico e entenda o porquê de ser um ato que deve ser combatido.
Problemas notacionais da língua portuguesa
Você sabe o que são os problemas notacionais da língua portuguesa? Clique e descubra a resposta para cinco dúvidas linguísticas!
Quando o sujeito é “qualquer” com significado de “nenhum”
Não tome qualquer atitude antes de falar comigo! Você já disse essa frase? Saiba se está correta aqui!
Quem ou que?
Quem ou que? Qual pronome relativo devo usar? Clique aqui e tire suas dúvidas!
Quisesse ou queresse?
Conjugando o verbo querer: Quisesse ou queresse? Saiba qual é a conjugação correta!
Se não ou senão
Clique aqui e aprenda quando usar “se não” e “senão”. Entenda as semelhanças e as diferenças entre esses dois termos. Confira exemplos de cada caso.
Segue em anexo ou anexo?
Saiba qual é a forma correta de se usar o termo “anexo”!
Seguimento ou segmento?
Seguimento ou segmento são palavras idênticas no som, mas que apresentam significados diferentes. Seguimento indica o ato de seguir, e segmento, o ato de segmentar.
Sela ou cela?
Iguais no som, diferentes no significado! Descubra como isso se processa!
Semana retrasada
Semana retrasada diz respeito àquela semana anterior à atrasada, e não àquela anterior à passada.
Singular ou plural de determinadas expressões
Quando usar o singular? Quando usar o plural? Se essas são as suas dúvidas, certifique-se dos casos relacionados a determinadas expressões!
Site, saite e sítio
Site, saite e sítio são palavras usadas para designar um mesmo significado, porém, a predominância de uso se refere a site.
Situado em ou Situado a?
Nós dizemos que algo está situado na rua ou a rua X?
Tal qual tem plural?
Deseja descobrir se a expressão tal qual tem plural? Ora, não se preocupe, é só clicar e pronto!
Tampouco ou tão pouco?
Qual a forma correta de usar esses termos? Clique aqui e informe-se!
Tem a ver ou tem haver?
Tem a ver ou tem haver? Clique aqui, descubra qual é a forma correta de escrever essa expressão e veja exemplos de uso.
Ter que ou ter de?
Ter que ou ter de? Clique e descubra a resposta para essa dúvida da língua portuguesa!
Tv em cores ou Tv a cores?
Qual o certo dizer: televisão em cores ou televisão a cores!
Um ou outro e Um e outro?
Como usar essas expressões? Veja aqui a forma correta!
Uso do etc.
Clique para tirar todas as suas dúvidas a respeito do uso do "etc."
Uso do onde: particularidades linguísticas
Deseja fazer bom uso do onde? Simples, simples, clique e confira acerca das particularidades linguísticas que o norteiam!
“Esse” ou “este”?
Entenda a diferença entre “este” e “esse”. Saiba quando usar “este” ou “esse” no tempo e no espaço. Veja exemplos do uso de “esse” e “este” no texto.
Filosofia
Dilema do prisioneiro
Saiba o que é o dilema do prisioneiro, um problema da Teoria dos Jogos que interessa as ciências sociais, economia, ciência política, sociologia e a biologia evolutiva.
Outras matérias
Biologia
Matemática
Geografia
Física
Vídeos